Traduction de «heeft naar verluidt de meeste cafés » (Néerlandais → Allemand) :

De Praagse wijk Zizkov biedt een unieke bohemien sfeer, en heeft naar verluidt de meeste cafés van alle stadswijken in Europa.
Žižkov mit seiner einzigartigen Künstlerszene-Atmosphäre soll die höchste Kneipendichte eines Stadtteils in Europa haben.

Het hostel heeft een restaurant en u loopt binnen 5 minuten naar een verscheidenheid aan cafés en bars.
Das Hostel verfügt über ein Restaurant, und eine Vielzahl von Cafés und Bars sind in 5 Minuten zu Fuß erreichbar.

Het gezellige Hotel Cafe Restaurant Van Den Hogen heeft 4 luxe kamers, waarvan de meeste met een prachtig uitzicht over het IJsselmeer.
Das gemütliche Hotel Van Den Hogen verfügt über 4 luxuriöse Zimmer, von denen die meisten eine schöne Aussicht auf das IJsselmeer bieten.

La Foresteria heeft een ideale ligging voor excursies naar de meest beroemde Toscaanse kunststeden San Gimignano, Siena, Pisa en Florence.
Das La Foresteria ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zu den berühmtesten toskanischen Städten der Kunst wie San Gimignano, Siena, Pisa und Florenz.

Pensión Navarra heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer naar de meest karakteristieke plaatsen in Madrid.
Die Pension Navarra ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden, sodass Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in Madrid bequem erreichen können.

In Lom vindt u verschillende cafés, winkels en restaurants. De stad is ook het meest gebruikte startpunt voor tochten naar Galdhøpiggengletsjer en de fjorden.
Die Stadt Lom lockt mit mehreren Cafés, Geschäften und Restaurants und ist ein beliebter Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Gletschern und Fjorden von Galdhøpiggen.

De meeste kamers zijn voorzien van verstelbare airconditioning. In 5 minuten loopt u naar het plein Liszt Ferenc tér, waar diverse restaurants, cafés en bars te vinden zijn.
Am 5 Gehminuten entfernten Franz-Liszt-Platz (Liszt Ferenc tér) laden mehrere Restaurants, Cafés und Bars zu einem Besuch ein.

Het heeft een charmante art-nouveaustijl en wordt omgeven door enkele van Capri's meest populaire winkels, cafés en restaurants.
Es besticht durch sein bezauberndes Jugendstil-Design und liegt ganz in der Nähe der beliebtesten Geschäfte, Cafés und Restaurants von Capri.

Het hotel heeft een eigen strand en ligt dicht bij de meest populaire winkels en cafés van Pietra Ligure.
Entspannen Sie am hoteleigenen Strand oder besuchen Sie die beliebtesten Geschäfte und Cafés von Pietra Ligure in der Nähe des Hotels.

De bar organiseert de meeste avonden live-optredens. Het hotel heeft bovendien een café voor koffie en gebak.
Livemusik bietet Ihnen die Bar an den meisten Abenden, und es gibt hier noch ein Café mit Kaffee und Kuchen.