Vertaling van "heeft luxe kamers en grote zwembaden en biedt volledige ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Het heeft luxe kamers en grote zwembaden en biedt volledige ontspanning op slechts 7 km van het historische Rhodos.
Luxuriöse Zimmer und große Pools garantieren Ihnen einen entspannenden Aufenthalt im Palladium, das nur 9 km vom historischen Rhodos entfernt liegt.

Hotel Terme Helvetia biedt gratis parkeergelegenheid, heeft een spa met 2 zwembaden en beschikt over grote kamers met airconditioning en een balkon met panoramisch uitzicht.
Das Hotel Terme Helvetia bietet kostenlose Parkplätze, einen Wellnessbereich mit 2 Pools und große, klimatisierte Zimmer mit Balkon und Panoramablick.

Het luxe appartement van The Old Presbytery heeft een eigen binnenplaats met een zithoek. Het beschikt over ruime kamers met hoge plafonds, een grote woonkamer met een eethoek en een volledig uitgeruste keuken met moderne apparatuur en een Nespresso-apparaat.
Das Luxusapartment im The Old Presbytery besticht mit einem privaten Außenhof und einer Sitzecke, geräumigen Zimmern mit hohen Decken, einem großen Wohnzimmer mit einem Essbereich sowie einer voll ausgestatteten Küche mit modernen Küchengeräten und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit zakelijke hotel in Caracas. Hotel CCT heeft ook een buitenzwembad en gratis ontbijt en ligt vlak bij de winkelbuurt in Chacao. Dit 3,5-sterren hotel in Caracas biedt lunch aan en heeft 2 restaurants waar je lekker kunt dineren.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Außenpool in Caracas (Chacao) liegt in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. In den Zimmern von Hotel CCT laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein. Wie wäre es mit einem Mittagessen, das dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Caracas anbietet?

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit luxe hotel in Zermatt. CERVO Mountain Boutique Resort heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt hoog in de bergen. Dit 5-sterren hotel in Zermatt biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Das im Dezember 2009 eröffnete 5-Sterne-Hotel CERVO Mountain Boutique Resort in Zermatt, Schweiz, genießt eine Traumlage im alpinen Skigebiet.

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit luxe hotel in Riva del Garda. Parc Hotel Flora heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt aan een meer. Dit 4,5-sterren hotel in Riva del Garda biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Das in Riva del Garda gelegene Parc Hotel Flora ist ein elegantes 4-Sterne Hotel am Gardasee, dem größten italienischen See in der Region Trient/Südtirol.