Traduction de «heeft hier uitstekende verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft hier uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Malta.
Zudem profitieren Sie von einer ausgezeichneten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel auf Malta.

Dit knusse pension in de Berlijnse wijk Wilmersdorf, ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm. U vindt hier uitstekende verbindingen naar de andere delen van de hoofdstad via het openbaar vervoer.
Dieses gemütliche Hotel erwartet Sie im Berliner Stadtteil Wilmersdorf, nur 10 Gehminuten von der Einkaufsstraße Kurfürstendamm entfernt.

U heeft hier uitstekende busverbindingen naar het centrum van Bologna.
Das Hotel bietet ausgezeichnete Busverbindungen in die Innenstadt von Bologna.

Het is uitstekend bereikbaar en biedt goede verbindingen via de weg. Als gast van het Motel One heeft u prima verbindingen met het zakelijke district van de regio.
Im Motel One Frankfurt Offenbach profitieren Sie von einer schnellen Anbindung an die Geschäftsviertel der Umgebung.

Dit hotel ligt in het hart van Bonn, op korte loopafstand van het stadscentrum. U profiteert hier van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer via een metrostation dat op slechts 2 minuten lopen van het hotel ligt.
Das Hotel liegt im Herzen von Bonn, nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Profitieren Sie von einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung mit der nur 2 Gehminuten entfernten U-Bahnstation.

Het 3-sterrenhotel Grünaer Hof ligt aan de voet van het beboste gebergte Ore, in Grüna. Hier vindt u uitstekende verbindingen met de stad Chemnitz.
Am Fuße des waldreichen Erzgebirges bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Grüna eine gute Anbindung an Chemnitz.

De verbindingen met de grote wegen zijn hier uitstekend te noemen, vanaf de snelweg A81 is Hotel Mythos vlot een eenvoudig bereikbaar.
Das durch eine gute Verkehrsanbindung bestechende Hotel erreichen Sie bequem über die Autobahn A81.

Profiteer hier van de uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en verken Rome.
Profitieren Sie von den hervorragenden Verkehrsverbindungen und entdecken Sie Rom.

Antico Doge heeft uitstekende verbindingen met de Vaporetto (waterbus) naar treinstation Santa Lucia en het San Marcoplein, op 15 minuten loopafstand.
Das Antico Doge verfügt über eine gute Anbindung mit dem Vaporetto (Wasserbus) zum Bahnhof Santa Lucia. Den Markusplatz erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Dit 4-sterrenhotel in Dahlewitz ligt in een zuidelijke voorstad van Berlijn, en biedt moderne accommodatie en fantastische recreatievoorzieningen. Het heeft uitstekende verbindingen met de snelweg A10.
In Dahlewitz, am südlichen Stadtrand von Berlin, bietet dieses 4-Sterne-Hotel moderne Unterkünfte, gute Freizeiteinrichtungen und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A10 (Berliner Ring).