Traduction de «heeft hier uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft hier uitstekende busverbindingen naar het centrum van Bologna.
Das Hotel bietet ausgezeichnete Busverbindungen in die Innenstadt von Bologna.

U heeft hier uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Malta.
Zudem profitieren Sie von einer ausgezeichneten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel auf Malta.

Dit hotel wordt door een gezin beheerd en heeft een uitstekende, handige ligging in een zuidwestelijke voorstad van Dresden, een slordige 6 km van het stadscentrum slechts! U heeft hier een adembenemend uitzicht op het dal rond de rivier de Elbe.
Nur 6 km vom Dresdener Stadtzentrum entfernt liegt das familienbetriebene Hotel im schönen Elbtal.

Hotel Delta 3 ligt in Tulcea, aan de oever van de rivier de Donau. Hier heeft het uitstekend toegeruste kamers met uitzicht over de haven waar cruiseschepen vertrekken naar Delta.
Am Ufer der Donau erwartet Sie in Tulcea das Hotel Delta 3 mit umfassend ausgestatteten Zimmern.

U kunt hier uitstekend watersporten beoefenen, zoals kajakken en windsurfen. Het biedt kamers met airconditioning en heeft een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und einen Außenpool.

Hier heeft het moderne kamers inclusief ontbijt, draadloos internet, en uitstekende vervoersmogelijkheden.
Es bietet moderne Zimmer mit kostenlosem Frühstück und WLAN sowie eine gute Verkehrsanbindung.

Hier heeft het een uitstekend restaurant en gratis draadloos internet.
Es bietet ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

De accommodatie bevindt zich op slechts 50 meter van een bushalte en vanaf hier heeft u een uitstekende aansluiting op de plaatselijke buslijnen.
Das Hotel liegt nur 50 m von einer Bushaltestelle entfernt und bietet gute Verbindungen mit dem öffentlichen Nahverkehr.

Alles in Relais Maresca heeft een typische Capri-stijl. Zo zijn de kamers voorzien van Vietri-tegels, ligt het verblijf aan het strand, is er een panoramisch terras met uitzicht op de Vesuvius en kunt u hier genieten van een uitstekende keuken.
Das Relais Maresca ist im typischen Stil der Insel Capri gehalten. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Fliesen aus Vietri, die Lage am Meer, die Panoramaterrasse mit Blick auf den Vesuv und die ausgezeichnete Küche.

U kunt hier genieten van het uitzicht op de bergen, de uitstekende skipistes en het gratis ontbijt en u heeft toegang tot het zwembad.
Freuen Sie sich auf den Blick auf die Berge, ein exzellentes Skigebiet, kostenloses Frühstück und die Nutzung des Swimmingpools.