Traduction de «heeft hier een schilderachtig » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft hier een schilderachtig uitzicht op de heuvels, en het Villa Calcinaia biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Genießen Sie in der Unterkunft die herrliche Aussicht auf die malerischen Hügel. WLAN ist in der gesamten Villa kostenfrei verfügbar.

U kunt hier de schilderachtige hellingen van de omliggende bergen verkennen. Op het terrein kunnen de kinderen genieten van de speeltuin en een spellenkamer.
Erkunden Sie die malerischen Hänge der umliegenden Berge. Ihre Kinder vergnügen sich auf dem hoteleigenen Spielplatz und in einem Spielzimmer.

Vanaf het terras heeft u een schilderachtig uitzicht.
Die Terrasse besticht durch ihre malerische Aussicht über die Umgebung.

U bevindt zich hier dicht bij zee en u heeft hier goede vervoersverbindingen. De luxueus ingerichte kamers zijn geheel gerenoveerd in 2007; ze bieden u een flatscreen-tv en gratis WiFi.
In der Nähe befindet sich das Meer und die Verkehrsverbindung ist ausgezeichnet. Die luxuriös ausgestatteten im Jahr 2007 komplett renoviert Zimmer bieten Flachbild-Fernseher und kostenloses Wifi.

Vanuit elke kamer heeft u een schilderachtig uitzicht over de wijngaard.
Jedes Zimmer begeistert zudem mit einem malerischen Blick auf das Weingut.

U bevindt zich hier op slechts 2 minuten lopen van de haven en het treinstation van Portsmouth. U heeft hier het comfort van gratis WiFi, een restaurant en een café.
Die Unterkunft verfügt über kostenloses WLAN, ein Restaurant und ein Café, wobei Sie den Bahnhof Portsmouth Harbour in nur 2 Gehminuten erreichen.

De wellnessruimte heeft panoramaramen met schilderachtig uitzicht op de omgeving.
Der Wellnessbereich beeindruckt mit seinen Panoramafenstern, durch die Sie Aussicht über die umliegende Landschaft genießen.

Vanaf het terras heeft u een schilderachtig uitzicht over het meer.
Von der Terrasse genießen Sie einen malerischen Seeblick.

Dit traditionele pension heeft een rustige, schilderachtige ligging in de stad Matrei in Oost-Tirol.
In ruhiger und landschaftlich reizvoller Lage in der Stadt Matrei in Osttirol begrüßt Sie dieses traditionelle Gästehaus.

Blå Flagg ligt op slechts 400 meter van de historische runensteen van Tings Flisa en vanaf de Köpings Klint-heuvel heeft u een schilderachtig uitzicht over de baai.
Das Blå Flagg liegt nur 400 m vom historischen Runenstein Tings Flisa entfernt, und vom Hügel Köpings Klint haben Sie einen malerischen Blick auf die Bucht.