Traduction de «heeft het quality hotel resort sarpsborg zich » (Néerlandais → Allemand) :

Na de heropening in 2008 heeft het Quality Hotel Resort Sarpsborg zich uitgebreid met een nieuw activiteitencentrum met de naam Superland.
Nach der Wiedereröffnung im Jahr 2008 wurde das Quality Hotel Resort Sarpsborg um das neue Freizeitzentrum Superland erweitert.

Het Quality Hotel Resort Sarpsborg ligt ook dicht bij 3 golfbanen en een van de grootste indoor-golfcentra van Scandinavië.
In der Umgebung des Quality Hotel Resort Sarpsborg befinden sich zudem 3 Golfplätze und eines der größten Indoor-Golfzentren Skandinaviens.

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Das herrliche Zwei-Turm-Resort-Hotel Burleigh Mediterranean gibt den Ton für luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Region an. Es liegt inmitten eines der am meisten geschätzten Surf-Stränden an der Goldküste in Nord Burleigh.

Hotel Michael heeft muurschilderingen en designmeubels en bevindt zich in Resorts World Sentosa, op slechts een korte loopafstand van Universal Studios Singapore, S.E.A. Aquarium™, Adventure Cove Waterpark™ en het Maritiem Experiential Museum.
Das Hotel Michael liegt im Resorts World Sentosa, einen kurzen Spaziergang von den Universal Studios Singapore, dem SEA Aquarium™, dem Adventure Cove Waterpark™ und dem Maritime Experiential Museum entfernt.

Gasten van Nevros Hotel Resort Spa kunt zich laten verwennen in het Aloe Spa Center, die behalve de sportschool ook een jacuzzi heeft.
Zum Nevros Hotel Resort Spa gehört das Aloe Spa Center, das mit einem Fitnessraum und einem Whirlpool ausgestattet ist.

Het Quality Resort Chateau Canmore biedt een prachtig uitzicht op de Canadese Rocky Mountains. Dit hotel met uitsluitend suites heeft comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten in de buurt van diverse activiteiten.
Mit atemberaubendem Blick auf die kanadischen Rocky Mountains bietet Ihnen dieses Suitehotel in Canmore in Alberta komfortable Unterkünfte und Wellnesseinrichtungen sowie eine Vielzahl von Aktivitäten in der Nähe.

Ela Quality Resort Hotel heeft ook een goed uitgeruste fitnessruimte.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter des Resorts.

Thmorda Garden Riverside Resort ligt aan de rivier de Koh Kong. Hier mag u zich verheugen op gratis tochten per kayak op de rivier. Dit hotel heeft een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimten.
Das Thmorda Garden Riverside Resort wurde direkt auf dem Fluss Koh Kong erbaut und bietet neben kostenfreien Kajakfahrten auf dem Fluss ein hauseigenes Restaurant sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Resorts Casino Hotel Atlantic City bevindt zich aan de promenade van Atlantic City en heeft directe toegang tot het strand.
Im Resorts Casino Hotel Atlantic City mit einem hauseigenen Casino und direktem Zugang zum Strand dreht sich alles um Ihr Vergnügen.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Durch ansprechende Verbesserungen und kontinuierliche Renovierungen wurde der Reiz des Cave Castle über die Jahre hinweg noch gesteigert. Zu den neuesten Annehmlichkeiten zählen 28 neue Schlafzimmer und ein modernes Bistro, das Courtyard. Freuen Sie sich auf eine unvergleichliche Verbindung aus Alt und Neu in einem der schönsten Resorts in East Yorkshire.