Traduction de «zich in resorts » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Equarius Hotel bevindt zich in Resorts World Sentosa en biedt ruime kamers met airconditioning, een iHome-systeem en een eigen balkon.
Das luxuriöse Equarius Hotel liegt in der Resorts World Sentosa und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem iHome-System und einem eigenen Balkon.

Hotel Michael heeft muurschilderingen en designmeubels en bevindt zich in Resorts World Sentosa, op slechts een korte loopafstand van Universal Studios Singapore, S.E.A. Aquarium™, Adventure Cove Waterpark™ en het Maritiem Experiential Museum.
Das Hotel Michael liegt im Resorts World Sentosa, einen kurzen Spaziergang von den Universal Studios Singapore, dem SEA Aquarium™, dem Adventure Cove Waterpark™ und dem Maritime Experiential Museum entfernt.

De Beach Villa's bevinden zich in Resorts World Sentosa, dat plaats biedt aan Universal Studios Singapore, het S.E.A. Aquarium™ en het waterpark Adventure Cove™.
Die Beach Villas sind im Resorts World Sentosa untergebracht, wo sich auch die Universal Studios Singapore, das S.E.A. Aquarium™ und der Adventure Cove Waterpark™ befinden.

U kunt het uitgebreide terrein met tuinen van 9,5 hectare van het resort gaan verkennen of u kunt zich heerlijk ontspannen in de hot tub, terwijl uw kinderen zich vermaken in 1 van de 3 recreatieruimtes van het resort.
Erkunden Sie das weitläufige, 9,5 Hektar große Grundstück und die Gärten des Resorts oder entspannen Sie im Whirlpool, während sich Ihre Familie in einem der 3 Kinderspielezimmer vergnügt.

In Il Campanario Villagio Resort kunt u zich ontspannen in de sauna van de spa of u kunt zich laten masseren.
Im Il Campanário Villagio Resort entspannen Sie in der Sauna und bei einer Massage.

Indien u de omgeving wil verkennen, kunt een bezoek brengen aan het strand van Benaulim dat zich op 1 km afstand bevindt. Dit resort ligt op 6 km van het busstation Madgaon. Het treinstation Madgaon is op 24 km afstand van de accommodatie gelegen. De internationale luchthaven van Goa bevindt zich op 56 km.
Wenn Sie die Umgebung kennenlernen möchten, empfiehlt sich ein Besuch des nur 1 km entfernten Strandes Benaulim. Das Resort liegt 6 km vom Busbahnhof und vom Bahnhof von Madgaon sowie 24 km vom internationalen Flughafen Goa entfernt.

Het Villa Mayarko Lafitenia Resort ligt in Saint-Jean-de-Luz en is 1 van de 4 pensions die zich binnen het privéterrein van het Lafitenia Resort bevinden. Het strand van Lafitenia bevindt zich op slechts 300 meter.
In Saint-Jean-de-Luz, nur 300 m vom Strand Lafitenia entfernt, begrüßt Sie das Mayarko, eine der vier Pensonen im Lafitenia Privatresort.

De stad Siquijor bevindt zich op 30 minuten rijden van de accommodatie en de Cambugahay Falls bevinden zich op 28 km van het resort.
Die Stadt Siquijor erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt, während Sie zu den Wasserfällen Cambugahay Falls nach 28 km vom Resort aus gelangen.

Het Lotfa Resort Diani bevindt zich in Diani Beach en bevindt zich in een tropische tuin met een zwembad.
Das Lotfa Resort Diani in Diani Beach besitzt einen tropischen Garten mit einem Pool.

Het nationale park en reservaat van Diani, het Chale Marine, bevindt zich op 8 minuten rijden van het resort en het Olifantenkamp Mwaluganje bevindt zich op 33 km afstand.
Das Naturschutzgebiet Chale Diani Marine National Reserve liegt eine 8-minütige Fahrt vom Resort entfernt und das Mwaluganje Elephant Camp befindet sich 33 km entfernt.