Vertaling van "heeft het hotel een wellnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Sie können am Außenpool entspannen oder köstliche Gerichte im Restaurant genießen, das Sie mit einer großzügigen Terrasse neben dem Pool erwartet.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum.
Zum Hotel gehört auch ein Wellnesscenter.

Voor het uiterste comfort heeft het hotel een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en ontspannende behandelingen.
Zu Ihrem Komfort trägt auch das hoteleigene Wellnesscenter bei, das sich mit Massagen und wohltuenden Anwendungen zum Entspannen anbietet.

Voor wat ontspanning heeft het hotel een wellnesscentrum dat beschikt over een stoombad en een solarium. Het pand verhuurt tevens fietsen voor het verkennen van de omgeving.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich mit Dampfbad und Solarium. Dank des hoteleigenen Fahrradverleihs können Sie die Umgebung auch auf 2 Rädern erkunden.

Er is overal gratis WiFi. Verder heeft het hotel een wellnesscentrum, een eigen restaurant, en een privéstrand aan de kust van Maremma, op 14 km afstand.
Es verfügt über kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein Wellnesscenter und ein Restaurant in der Unterkunft sowie einen eigenen Strand an der 14 km entfernten Küste der Maremma.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid. Verder heeft het hotel een wellnesscentrum en een gratis biljarttafel.
Es bietet Ihnen kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, kostenfreie Parkplätze, einen Wellnessbereich und kostenlos nutzbares Billard.

U heeft toegang tot het wellnesscentrum. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de vallei.
Die Zimmer weisen einen Balkon mit Talblick auf.

De homestay heeft een spa- en wellnesscentrum en biedt gratis fietsen.
Freuen Sie sich auf ein Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreie Fahrräder.

Het resort heeft 7 buitenzwembaden, een wellnesscentrum, een golfbaan, tennisbanen en een eigen strand.
Freuen Sie sich auf 7 Außenpools, ein Spa, einen Golfplatz, Tennisplätze und einen Strand.

Rizom Tatil Koyu heeft een spa- en wellnesscentrum, een restaurant en een tennisbaan.
Freuen Sie sich im Rizom Tatil Koyu auf ein Spa- und Wellnesscenter, ein Restaurant und einen Tennisplatz.