Traduction de «heeft het hotel 12 compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Voor zakenreizigers heeft het hotel 12 compleet uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 personen.
Für Geschäftsreisende stehen im Hotel 12 voll ausgestattete Tagungsräume für bis zu 400 Personen zur Verfügung.

Het hotel heeft ook een businesscentrum, compleet met een fax- en kopieerservice.
Ihnen steht zudem ein Businesscenter mit Fax- und Kopierservice zur Verfügung.

Het Delphin El Habib ligt aan zee en midden in het stadscentrum van Monastir. Het hotel is compleet gerenoveerd en heeft zijn faciliteiten gemoderniseerd. U stapt het gebouw binnen via een majestueuze ingang.
Am Ufer und zugleich direkt im Stadtzentrum von Monastir gelegen betreten Sie das Hotel Delphin El Habib durch seinen majestätischen Eingang nach einer umfangreichen und kompletten Renovierung und Modernisierung der Einrichtungen.

Om de vreugde compleet te maken heeft het hotel een verwarmd zwembad en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
9 km trennen das La Mainaz vom nächsten Dorf. Hier erleben Sie viele Traditionen hautnah und können an vielfältigen Aktivitäten teilnehmen, darunter Edelsteine schneiden, Holzschnitzerei, Käseherstellung, Skilanglauf, Alpinski, Schneesurfen, Mountainbiken, Forellen angeln, Golf, Fotosafaris, Paragliding, usw. Ein beheizter Swimmingpool und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool sorgen für Entspannung.

Het hotel heeft ook een eigen, compleet voorzien conferentie- en vergadercentrum waar u allerhande zakelijke evenementen kunt organiseren.
Das Hotel verfügt zudem über ein eigenes, voll ausgestattetes Konferenz- und Seminarcenter, wo jede Art von Geschäftsveranstaltungen stattfinden kann.

Het Due Golfi Grand Hotel is compleet gerenoveerd in 2007 en heeft een bar. In de lobby is er gratis draadloos internet beschikbaar.
Zuletzt im Jahr 2007 komplett renoviert, bietet das Due Golfi Grand Hotel eine Bar und einen kostenfreien WLAN-Zugang in der gemütlichen Lobby.

In dit groene platteland heeft het hotel zijn eigen, goed onderhouden tuin. Het imposante gebouw biedt u vanuit veel van de comfortabele en compleet voorziene kamers een prachtig uitzicht op de toppen van de Alpen.
In einer grünen Landschaft liegt dieses imposante Gebäude mit seinem eigenen, gepflegten Garten. Von den geräumigen, komfortablen Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten lassen Sie den Blick über die Gipfel der Alpen schweifen.

Hotel Torre Barbara heeft weelderige, mediterrane tuinen, compleet met een zwembad en ligstoelen.
Freuen Sie sich im Hotel Torre Barbara auf üppige, mediterrane Gärten mit einem Pool und Sonnenliegen.

Het is ook maar 2 blokken naar het winkelcentrum van Knysna Village. Het Knysna Log-Inn Hotel heeft een prachtige lobby compleet met een houten trap en een glas-in-loodraam.
Freuen Sie sich auf die faszinierende Lobby des Knysna Log-Inn Hotels mit einer massiven Holztreppe und Buntglasfenstern sowie auf komfortable Zimmer.

Het President Hotel heeft 8 gerenoveerde en compleet uitgeruste conferentiezalen voor zakelijke evenementen.
Das President Hotel verfügt über 8 renovierte und komplett ausgestattete Konferenzräume, die Sie für geschäftliche Veranstaltungen nutzen können.