Vertaling van "heeft het complex een aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

Verder heeft het complex een aantrekkelijke ruimte met lounge en bar, waar u 's avonds heerlijk onderuit kunt zitten bij het haardvuur. Geniet van een gekoeld biertje, speel backgammon en ontmoet vrienden van over de hele wereld.
Sie verweilen auch in der schönen Lounge und in der Bar. Entspannen Sie am Abend vor dem offenen Kamin bei einem kühlen Bier, spielen Sie eine Runde Backgammon und kommen Sie mit Reisenden aus aller Welt ins Gespräch.

Het heeft traditionele details, met aantrekkelijke stenen muren op sommige plaatsen.
In vielen Bereichen des Hauses erwarten Sie sorgfältig erhaltene traditionelle Details und schöne Steinmauern.

Het lichte appartement van Alojamientos Peña del Rey heeft verwarming en een aantrekkelijke, moderne inrichting.
Das helle Apartment im Alojamientos Peña del Rey bietet Ihnen eine Heizung und eine attraktive, moderne Einrichtung.

Elke ruime kamer van Hotel Dario heeft airconditioning en een aantrekkelijke inrichting met houten vloeren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Hotel Dario bieten alle eine einladende Einrichtung sowie Holzböden.

Hotel Zum Stemplinger Hansl heeft een grote tuin, aantrekkelijke recreatievoorzieningen en een centrale ligging. Dit familiehotel met 3 sterren vormt een gezellige uitvalsbasis in het klimatologische kuuroord Hauzenberg, gelegen in het Beierse Woud.
Dieses familienfreundliche 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem großen Garten und attraktiven Freizeiteinrichtungen in zentraler Lage im Luftkurort Hauzenberg.

Ook heeft het complex een lekker buitenzwembad. Het complex heeft een tennisbaan.
Sportliche Gäste spielen eine Partie Tennis auf dem hoteleigenen Platz. Anschließend schmeckt das Mittagessen im Außenbereich des Restaurants.

Tevens heeft het complex privébungalows met een eigen badkamer voor 2 of 3 personen.
Ebenfalls buchbar sind private Bungalows für 2 oder 3 Personen mit einem eigenen Badezimmer.

Park Plaza Verudela Pula biedt restaurants met lokale specialiteiten en accommodatie met airconditioning, een balkon en gratis WiFi. Bovendien heeft het complex buitenzwembaden, een midgetgolfbaan en tennis- en squashbanen.
Die Unterkunft Park Plaza Verudela Pula bietet Ihnen Außenpools, eine Minigolfanlage sowie Tennis- und Squashplätze. In den Restaurants genießen Sie Spezialitäten der Region. Die klimatisierten Unterkünfte sind mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Bovendien heeft het complex een binnentuin, wasserette, strijkijzer (op aanvraag), verkoopautomaten en kant-en-klaarmaaltijden.
Freuen Sie sich außerdem auf den innen gelegenen Garten, die Snack- und Getränkeautomaten sowie auf Fertiggerichte, einen Waschsalon und Bügelzubehör (auf Anfrage).

Ook heeft het complex een fitnessruimte en A Ritz Kids voor de jongere gasten.
Die Kinder können sich im Miniclub A Ritz Kids des Hotels vergnügen.