Vertaling van "tevens heeft " (Nederlands → Duits) :

Tevens heeft het hotel een fitnesscentrum en een excursiebalie.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter oder lassen Sie sich am Tourenschalter einen Tagesausflug zusammenstellen.

Tevens heeft elk een televisie, een telefoon en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Zu den Annehmlichkeiten Ihres Zimmers zählen zudem ein TV, ein Telefon und ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

Tevens heeft het een vergaderruimte voor 20 personen en biedt het zakelijke dienstverlening.
Ein Tagungsraum für 20 Personen ist vorhanden, und Geschäftsreisende bringt das Hotel bequem unter.

Tevens heeft u de beschikking over een wellnesscentrum met een sauna, een hot tub en een stoombad.
Im Wellnesscenter entspannen Sie sich in der Sauna, im Whirlpool und im Dampfbad.

Tevens heeft het 3 restaurants, een spa en tennisbanen.
Die Anlage verfügt über 3 Restaurants, ein Spa und Tennisplätze.

Tevens heeft elk een waterkoker en voorverpakte producten voor het ontbijt.
Zudem stehen ein Wasserkocher und abgepackte Frühstückszutaten zur Verfügung.

Tevens heeft het 2 eigen restaurants en een bar.
Zwei Restaurants und eine Bar befinden sich zudem in der Unterkunft.

Tevens heeft u de beschikking over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een iPod-dock.
Ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player und eine iPod-Dockingstation gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Tevens heeft het complex privébungalows met een eigen badkamer voor 2 of 3 personen.
Ebenfalls buchbar sind private Bungalows für 2 oder 3 Personen mit einem eigenen Badezimmer.

Het hotel heeft ook een bar. Tevens heeft het hotel een wintertuin waar vergaderingen en kleinere tentoonstellingen kunnen worden gehouden.
Eine Hotelbar und ein Wintergarten, der sich auch für Tagungen und kleinere Ausstellungen eignet, sind ebenfalls vorhanden.