Vertaling van "heeft en bezoek " (Nederlands → Duits) :

Als u zin heeft een bezoek te brengen aan de omgeving, neem dan een kijkje bij het Balaton Museum op 200 meter afstand, of het thermenmeer op 6 km afstand. Het dichtstbijzijnde treinstation ligt 500 meter verderop.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, bieten sich das Balaton-Museum in 200 m Entfernung oder das Thermalbad Hévíz (6 km entfernt) zu einem Besuch an. Den nächsten Bahnhof erreichen Sie nach 500 m.

Maak optimaal gebruik van de ontspannende schoonheidsbehandelingen die de mooie badplaats te bieden heeft en bezoek de schilderachtige historische dorpen in de regio.
Nutzen Sie auch das Wellnessangebot dieses hübschen Kurorts und besuchen Sie die malerischen Dörfer in der Region.

Dit rookvrije hotel heeft een ideale ligging voor bezoekers van de CeBIT, de Hannover Messe, de Ligna Hannover en de EMO en voor alle bezoekers van de overige beurzen en tentoonstellingen in de stad Hannover.
Dieses Nichtraucherhotel ist ideal für einen Besuch der CeBIT, der Hannover Messe, der Ligna, der EMO und aller anderen Messen und Ausstellungen, die in der Stadt Hannover stattfinden.

Tijdens uw verblijf in Hotel Callecanes kunt u een bezoek brengen aan de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog. Het hotel heeft bovendien een centrale ligging voor een bezoek aan Ieper en Albert.
Von diesem zentral gelegenen Hotel erreichen Sie die Schlachtfelder des 1.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Deauville, dat een renbaan, een golfbaan en een beroemd casino heeft.
Lohnenswert ist auch ein Besuch der nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der Stadt Deauville mit ihrer Pferderennbahn, dem Golfplatz und dem berühmten Casino.

Het hotel heeft een in oosterse stijl ingerichte spa waar u kunt genieten van een ontspannen moment na een dag vergaderen of een bezoek aan de bezienswaardigheden van de stad.
Für Ihren Komfort steht Ihnen im Hotel ein Spa im orientalischen Stil zur Verfügung. Freuen Sie sich hier auf entspannende Momente nach einem Tag voller Meetings oder der Besichtigung von Sehenswürdigkeiten.

Het Asur heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan de historische wijk Sultanahmet en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Hagia Sophia. Het ligt op 5 minuten lopen van de veerhaven Eminönü, waar de veerboten naar de Bosporus vertrekken.
Im Asur wohnen Sie in idealer Lage für Erkundungstouren durch das historische Istanbuler Viertel Sultanahmet. Die Hagia Sophia liegt nur 2 Gehminuten entfernt.

U kunt gebruikmaken van het businesscentrum en het hotel heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het tentoonstellingscentrum Vernissage in Izmailovo.
Nutzen Sie das Businesscenter des Izmailovo Alpha und profitieren Sie von seiner günstigen Lage zur Messe Vernisage.

Het Acropolis Select ligt op een ideale locatie, dicht bij de Akropolis en Plaka. Het comfortabele hotel heeft een geweldige prijs-kwaliteitsverhouding en is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Athene. Het ligt op slechts 50 meter van een metrostation.
In idealer Lage, ganz in der Nähe der Akropolis und des Stadtteils Plaka erwarten Sie im Acropolis Select Komfort und Annehmlichkeit.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Sie können vor Ihrer Anreise eine Anfrage zu verschiedenen Serviceleistungen stellen, wie Pflegeprodukte, Kosmetika von Apivita, Fitnessausstattung im Zimmer oder eine Auswahl unter sieben verschiedenen Kissen.