Vertaling van "heeft elke avond een ander thema " (Nederlands → Duits) :

Het Opet restaurant biedt ontbijt in buffetstijl en heeft elke avond een ander thema, het O'Nile restaurant biedt lunch en diner met een verbluffend uitzicht op de Nijl.
Das Restaurant Opet bietet Frühstück vom Büfett und wechselnde Abendthemen, das Restaurant O'Nil bietet Mittagessen und Abendessen mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Nil.

3 restaurants met een keuze uit lichte maaltijden, Sardijnse specialiteiten en de internationale keuken met elke avond een ander thema.
3 Restaurants servieren eine Auswahl leichter Speisen, sardinischer Spezialitäten und internationaler Küche mit wechselnden Themen.

Het Liberotto is alleen geopend voor gasten en verzorgt een Amerikaans ontbijtbuffet. Het serveert bovendien een buffet voor het diner met elke avond een ander thema.
Im Liberotto, das den Hotelgästen vorbehalten ist, stärken Sie sich morgens an einem amerikanischen Frühstücksbuffet und genießen abends Buffets, die von täglich wechselnden Themen inspiriert werden.

Het Grand Hotel MaMa Resort beschikt over een buitenzwembad, en een gratis spa en fitnessruimte. Het resort heeft op elke verdieping een ander thema: romantisch, minimalistisch, mode en comfort.
Das MaMa Resort bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein kostenfreies Spa und einen Fitnessraum. Alle Etagen sind nach unterschiedlichen Themen gestaltet: romantisch, minimalistisch, Mode und Komfort.

Het buffetrestaurant biedt elke dag een ander thema.
Im Restaurant bedienen Sie sich am Buffet, das an jedem Tag im Zeichen unterschiedlicher Themen steht.

Het restaurant serveert een mix van Afrikaanse en internationale gerechten met elke avond een ander menu.
Im Restaurant wird ein jeden Abend wechselndes Menü der afrikanisch-internationalen Fusionsküche serviert.

Het restaurant van het Bellier serveert elke avond een ander menu.
Im Restaurant des Bellier wählen Sie aus der jeden Abend wechselnden Speisekarte.

Er is een gratis WiFi-zone en in de bioscoop wordt elke avond een andere film in het Italiaans of Engels vertoond.
Die Nutzung des WLAN ist innerhalb festgelegter Bereiche kostenlos und jeden Abend wird Ihnen ein neuer Film auf italienisch oder englisch vorgeführt.

De beroemde Generator Bar heeft elke avond speciale aanbiedingen voor maaltijden en drankjes.
In der bekannten Generator Bar profitieren Sie an jedem Abend von den besonderen Angeboten für Speisen und Getränke.

The Sand Bar heeft elke avond een happy hour. Restaurant Carte Blanche serveert gastronomische gerechten van de chef-kok.
Die Sand-Bar bietet jeden Abend eine Happy Hour an. Das Restaurant Carte Blanche serviert Gourmet-Küche am Chef's Table.