Traduction de «heeft een zeer smaakvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het gastvrije hotel Il Canova heeft een zeer smaakvolle, prachtige inrichting met kunstzinnige en elegante fresco's.
Kunst und Gastfreundschaft werden im Hotel Il Canova groß geschrieben. Diese stilvolle Unterkunft präsentiert die Schönheit und Kunst der großen Bildhauer des 18. Jahrhunderts mit eleganten Fresken.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das inmitten der malerischen Mosel Weinberge gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Lage in Perl.

Hotel Victoria ligt op 150 meter van het centraal station van Lausanne, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum, en beschikt over zeer smaakvol en uniek ingerichte kamers.
Das Hotel Victoria befindet sich nur 150 m vom Hauptbahnhof von Lausanne sowie 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit zeer smaakvolle hotel ligt op slechts 50 meter van het zandstrand in het hart van Playa del Carmen, in de buurt van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Vom Sandstrand im Herzen von Playa del Carmen nur 50 Meter entfernt heißt Sie dieses bewusst stilvolle Hotel willkommen. Es liegt in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants, und auch ins Nachtleben können Sie bequem eintauchen.

De onlangs gerenoveerde kamers en appartementen zijn ruim en zeer smaakvol ingericht.
Die neu renovierten Zimmer und Apartments sind geräumig und sehr geschmackvoll eingerichtet.

Dit zeer smaakvol ingerichte hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das sehr geschmackvoll eingerichtete Hotel Vrilo bietet Ihnen kostenfreien WLAN-Internetzugang im gesamten Gebäude.

Dit hotel biedt u alle services en heeft een zeer centrale ligging in Førde, midden op het schitterende platteland waar u heerlijke plekken om te vissen en zeer veel cultuur vindt.
Das Hotel mit Bedienung liegt im Zentrum von Førde in einer Gegend mit atemberaubender Landschaft, fischreichen Gewässern, beeindruckenden Gletschern und einem vielseitigem kulturellen Angebot.

Dit vriendelijke hotel, dat door een familie wordt beheerd, heeft een zeer centrale ligging aan een rustige straat in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van St Stephen.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel bietet eine überaus zentrale Lage an einer ruhigen Straße im Herzen von Wien, nur 10 Gehminuten vom Stephansdom entfernt.

Het Grand Hôtel du Parc heeft een zeer vredige en zonnige ligging en biedt een adembenemend uitzicht op de Walliser Alpen en het Rhônedal.
Das Grand Hôtel du Parc verbindet eine überaus ruhige und sonnige Lage mit atemberaubenden Blicken auf die Walliser Alpen und das Rhonetal.

Het Angleterre Hotel heeft een zeer goede locatie, op 5 tot 10 minuten lopen van het Paleisplein, de Hermitage en de Nevsky Prospekt.
Das günstig gelegene Angleterre Hotel ist nur 5 bis 10 Gehminuten vom Schlossplatz, der Eremitage und dem Newski-Prospekt entfernt und befindet sich neben der eindrucksvollen Isaakskathedrale.