Traduction de «heeft een warme sfeer en haar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bleu heeft een warme sfeer en haar kamers zijn voorzien van een bureau, satelliettelevisie en een eigen badkamer met een bad.
Das Hotel Bleu empfängt Sie mit einem einladenden Ambiente. Die Zimmer verfügen über einen Arbeitstisch, Sat-TV und ein Badezimmer mit Badewanne.

Het hotel heeft een knusse sfeer met haar 14 slaapkamers en naast het hotel staat een nieuw pand met nog 9 andere slaapkamers.
Das Hotel bietet mit seinen 14 Zimmern eine gemütliche Atmosphäre.

Het ibis budget Remiremont heeft een warme sfeer, en beschikt over ruime en comfortabele kamers tegen een betaalbare prijs.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Unterkunft und eine privilegierte Lage für eine Übernachtung. Das ibis budget Remiremont empfängt Sie im gemütlichen Ambiente mit geräumigen und komfortable Zimmer zu einem erschwinglichen Preis.

Dit charmante en gezellige pension ligt op een centrale plek in een voetgangersgebied in een rustige wijk. De accommodatie is licht, modern en comfortabel en heeft een warme sfeer.
Die reizvolle, gemütliche und zentral gelegene Pension begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend, in einer Fußgängerzone, und bietet eine helle, moderne, komfortable Unterkunft mit einer warmen Atmosphäre.

Het restaurant heeft de warme sfeer van een chalet in de Alpen en biedt traditionele en streekgerechten uit de Savoie.
Das Restaurant besticht durch die gemütliche Atmosphäre eines Alpenchalets und serviert traditionelle sowie Savoyer Küche.

Het eigen restaurant serveert zelfgemaakte traditionele maaltijden, en de gezellige bar heeft een warme sfeer.
Das Restaurant im The Cock Inn serviert hausgemachte traditionelle Speisen, während die gemütliche Bar durch eine warme und relaxte Atmosphäre überzeugt.

U kunt dineren in het restaurant met haar warme sfeer en een open haard.
Das Restaurant lockt mit seiner warmen Atmosphäre und einem Kamin.

Hotel Premiere Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel heeft de comfortabele, warme sfeer van een gloednieuwe generatie hotels en beschikt over 70 kamers. De lichte kamers zijn ingericht met warme stoffen, houten meubels en moderne materialen.
Das " Première Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel" gehört zu einer brandneuen Generation von Hotels mit viel Komfort und angenehmer Atmosphäre, die durch die Kombination von Stoffen in warmen Farben, Holzmöbeln und modernen Materialen geschaffen wird.

Elk huisje biedt een warme sfeer en heeft naast de begane grond nog een loft, zodat u voldoende ruimte heeft.
Die 1,5-stöckigen Häuser begeistern mit einer warmen Atmosphäre und großzügiger Raumaufteilung.

Schloss Hotel Neetzow is in 1848 gebouwd in de stijl van een Engels landhuis en heeft een onmiskenbare uitstraling met haar heldere, warme kleuren, comfortabel ingerichte kamers en indrukwekkende lobby.
Das Schloss Hotel Neetzow wurde 1848 im Stil eines englischen Landsitzes erbaut und strahlt mit seinen hellen, warmen Farben, den komfortabel eingerichteten Zimmern und seiner eindrucksvollen Lobby ein einzigartiges Flair aus.