Traduction de «uitstraling met haar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een middeleeuwse uitstraling met haar natuurstenen wenteltrap, terracottategels en bakstenen plafonds.
Wendeltreppen aus Stein, Terrakotta-Fliesen und freiliegende Ziegeldecken sorgen für ein mittelalterliches Flair.

Schloss Hotel Neetzow is in 1848 gebouwd in de stijl van een Engels landhuis en heeft een onmiskenbare uitstraling met haar heldere, warme kleuren, comfortabel ingerichte kamers en indrukwekkende lobby.
Das Schloss Hotel Neetzow wurde 1848 im Stil eines englischen Landsitzes erbaut und strahlt mit seinen hellen, warmen Farben, den komfortabel eingerichteten Zimmern und seiner eindrucksvollen Lobby ein einzigartiges Flair aus.

Met haar karakteristieke en historische uitstraling biedt het Red Lion knusse accommodatie.
Sie wohnen hier an einer der schönsten High Streets von Großbritannien. Das Red Lion bietet Ihnen eine Unterkunft mit Geschichte, Charakter und gemütlichen Übernachtungsmöglichkeiten.