Traduction de «heeft een vuurtoren » (Néerlandais → Allemand) :

Het bosrijke schiereiland van St Peter heeft een vuurtoren en ligt op 1,5 km afstand.
Die bewaldete Halbinsel St. Peter mit einem Leuchtturm liegt 1,5 km entfernt.

Hotel de Vassy heeft een unieke ligging tegenover de vuurtoren in Egmond aan Zee, op 50 meter van het strand en op 2 minuten van het centrum.
Das Strandhotel de Vassy in Egmond aan Zee begrüßt Sie in einzigartiger Lage gegenüber dem Leuchtturm, 50 m vom Strand und 2 Minuten von der Innenstadt entfernt.

Apartments Tanja bevindt zich op 2,5 km van de vuurtoren van Savudrija en heeft een gratis privéparkeerplaats.
Der Leuchtturm Savudrija liegt 2,5 km von den Apartments Tanja entfernt.

Mirage Village is gelegen aan het strand in Dahab, tussen de vuurtoren en de duiklocaties van Eel Garden. Vanuit het resort heeft u prachtig uitzicht op het Sinaï-gebergte, en uitkijkend over de Golf van Agaba, ziet u in de verte de bergen van Saudi-Arabië liggen.
Im Mirage Village wohnen Sie in Dahab, am Strand zwischen den Tauchgebieten Lighthouse und Eel Garden. Sie genießen einen fantastischen Ausblick über den Berg Sinai und die Berge Saudi-Arabiens jenseits des Golfs von Akaba.

Apartamentos El Caserio ligt naast de vuurtoren van Suances op het schiereiland El Dichoso. Het heeft een gemeubileerd terras met prachtig uitzicht op zee.
Auf der Halbinsel El Dichoso, neben dem Leuchtturm von Suances bietet das El Caserio eine möblierte Terrasse mit herrlichem Meerblick.

Voor het nodige vermaak heeft het hotel een pingpongtafel en een basketbalveld. Het Gran Hotel Reymar bevindt zich op 10 minuten lopen van het kasteel van Tossa en de vuurtoren Faro de Tossa.
Das Schloss Tossa und den Leuchtturm erreichen Sie in 10 Gehminuten entlang der Strandpromenade, an der auch viele Geschäfte, Bars und Restaurants liegen.

Het Première Classe Calais Centre-Gare ligt in het centrum van Calais, tegenover treinstation Calais en op 1,6 km van de beroemde vuurtoren. Het hotel heeft een terras en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel im Zentrum von Calais liegt gegenüber dem Bahnhof und 1,6 km von dem berühmten Leuchtturm entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse und auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

St Ives Harbour Hotel Spa kijkt uit over Porthminster Beach en biedt een indrukwekkend uitzicht over St Ives Bay en de vuurtoren van Godrevy. Het hotel heeft elegante kamers met gratis WiFi.
Mit Blick auf den Porthminster Beach und einer beeindruckenden Aussicht über St. Ives Bay und den Leuchtturm Godrevy heißt Sie das The St Ives Harbour Hotel Spa willkommen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Cosmic Leisure Resort biedt gratis WiFi in het gehele pand en heeft een excursiebalie. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van het Havah-strand en de beroemde vuurtoren van Kovalam.
Das Cosmic Leisure Resort begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Strand Havah und dem berühmten Leuchtturm Kovalam entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen sowie einem Tourenschalter.

Het bar-restaurant heeft uitzicht op de vuurtoren en de Arabische Zee, en serveert verfrissende drankjes en culinaire specialiteiten uit de Indiase, Chinese, Thaise en Europese regio's.
Mit Blick auf den Leuchtturm und das Arabische Meer servieren das Restaurant und die Bar Erfrischungsgetränke sowie Spezialitäten aus den indischen, chinesischen, thailändischen sowie europäischen Regionen.