Traduction de «heeft een volledig uitgerust wellness-centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zillertaler Grillhof ligt midden in het skigebied Zillertaler Alpen. Het beschikt over kamers met balkon, satelliet-tv en gratis WiFi. Het hotel heeft een volledig uitgerust wellness-centrum met een zwembad.
Im Herzen der Skiregion Zillertaler Alpen bietet das Hotel Zillertaler Grillhof Zimmer mit Balkon, Sat-TV und kostenfreiem WLAN sowie einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit Pool.

Het Hawaii Prince Hotel Waikiki ligt op enkele minuten van het mooie Ala Moana Beach en het wereldberoemde Waikiki Beach. Dit hotel in Honolulu biedt geweldige dineermogelijkheden ter plaatse en moderne faciliteiten, zoals een volledig uitgerust wellness-centrum.
Nur wenige Minuten entfernt vom schönen Strand Ala Moana Beach und dem weltberühmten Strand Waikiki Beach, bietet dieses Hotel in Honolulu hervorragende Möglichkeiten vor Ort zu speisen und verfügt über moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen, darunter ein Full-Service-Spa.

U kunt gebruikmaken van het volledig uitgerust wellness-centrum van Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park en genieten van internationale gerechten in een van de 5 restaurants van het resort.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Hacienda Tres Rios Resort, und genießen Sie internationale Küche in einem der 5 Restaurants vor Ort.

Het Panorama Apartment is gevestigd in het voormalige Grand Hotel Austria aan de Traunsee-promenade, in het centrum van Gmunden. Het heeft een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Das Panorama Apartment begrüßt Sie im ehemaligen Grand Hotel Austria direkt an der Traunseepromenade im Zentrum von Gmunden.

Dit lichte appartement met 1 slaapkamer bevindt zich in de wijk Kungsholmen in het centrum van Stockholm en heeft een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en een zithoek met een televisie.
Im Stadtteil Kungsholmen im Zentrum Stockholms erwartet Sie dieses helle Apartment mit 1 Schlafzimmer, einer voll ausgestatteten Küche, kostenfreiem WLAN und einem Sitzbereich mit TV.

Dit vakantiehuis met 3 slaapkamers heeft een volledig uitgeruste keuken en ligt op slechts 12 minuten lopen van Downtown Park in het centrum van Bellevue in de staat Washington.
Dieses Ferienhaus mit 3 Schlafzimmern bietet eine voll ausgestattete Küche, nur 12 Gehminuten vom Downtown Park in der Innenstadt von Bellevue, Washington entfernt.

Appartamento In Centro ligt in het historische centrum van Reggio Emilia. U kunt er gratis fietsen lenen en gratis gebruikmaken van WiFi. Dit moderne appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Im historischen Zentrum von Reggio Emilia empfängt Sie das Appartamento In Centro mit kostenlosen Fahrrädern, kostenfreiem WLAN und einem modernen Apartment mit einer voll ausgestatteten Küche und einem Essbereich.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Atlanta op 800 m van het High Museum of Art. Het hotel heeft een volledig uitgeruste spa, een modern fitnesscenter en een eigen restaurant.
Das 5-Sterne-Hotel Hotel liegt in Midtown Atlanta höchstens 800 Meter vom High Museum of Art entfernt. Das Hotel bietet ein Spa mit umfassendem Service, ein modernes Fitnessstudio und ein Restaurant vor Ort.

Hostel Morskoy ligt in het centrum van Adler, op 6 minuten lopen van de Zwarte Zee. Het hostel heeft een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en gratis privéparkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Zentrum der Stadt Adler erwartet Sie 6 Gehminuten entfernt vom Schwarzen Meer das Morskoy Hostel mit einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit hotel heeft een volledig uitgerust fietscentrum, een buitenzwembad en een wellness- en fitnesscentrum.
Das Hotel bietet ein voll ausgestattetes Rad-Center, einen Außenpool und ein Wellness-/Fitnesscenter.