Traduction de «heeft een verkwikkend bubbelbad » (Néerlandais → Allemand) :

Pendley Manor heeft een verkwikkend bubbelbad, een sauna en een stoombad.
Im Pendley Manor genießen Sie einen belebenden Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Hotelgasten kunnen gebruikmaken van de spafaciliteiten van het hotel, ontspannen in de stomende sauna en genieten in het verkwikkende bubbelbad.
Profitieren Sie als Hotelgast außerdem von der Nutzung der hoteleigenen Wellnesseinrichtungen.

Het moderne spa-gedeelte in glas-in-lood beschikt over een overdekt zwembad, een verkwikkend bubbelbad, een Finse sauna, een traditionele hamam, een een fitnesscentrum met hypermoderne apparaten.
Der moderne Wellnessbereich aus Glas und Stein verfügt über einen Innenpool, einen belebenden Whirlpool, eine finnische Sauna, ein traditionelles Hamam und ein Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung.

Interhotel Central heeft ook een bubbelbad, een sauna, een solarium, een biljartkamer, een internetruimte en een eigen garage voor 15 auto's.
Sie profitieren im Interhotel Central außerdem von einem Whirlpool, einer Sauna, einem Solarium, einem Billardzimmer, einem Internetraum und einer eigenen Garage für 15 Autos.

Het binnenzwembad heeft een klein bubbelbad voor de kinderen.
Am Pool finden Sie einen kleinen Whirlpool für Kinder.

Het Dreams Hotel heeft ook een bubbelbad en een sauna.
Das Dreams Hotel verfügt außerdem über einen Whirlpool und eine Sauna.

Het pension heeft verder een bubbelbad, een bowlingbaan, biljarttafels, tennisbanen in de openlucht, fitnessfaciliteiten, een solarium en een sauna.
Darüber hinaus erwarten Sie im Bouda Máma ein Whirlpool, eine Kegelbahn, Billardtische, Tennisplätze im Freien, Fitness-Einrichtungen, ein Solarium und eine Sauna.

De Pier gezondheidsclub heeft een stoomcabine, bubbelbad en losse gewichten.
Im Pier Health Club laden ein Dampfbad und ein Whirlpool zum Entspannen ein.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel heeft een sauna, bubbelbad, fitnessapparaten en een mooie veranda.
Dieses freundliche und einladende Hotel verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool, Fitnessgeräte und eine schöne Veranda.

Het wellnesscentrum heeft een thermaal bubbelbad en droge en natte sauna's en biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit einem Thermalwhirlpool, Trockensaunen und Dampfbädern sowie verschiedenen Massage- und Schönheitsanwendungen.