Traduction de «heeft een uitstekend aanbod » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert creatieve maaltijden en heeft een uitstekend aanbod aan nationale en internationale wijnen.
Das hoteleigene Restaurant serviert kreative Gerichte und hat eine gute Auswahl an nationalen sowie internationalen Weinen.

Newcastle heeft een uitstekend aanbod winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Newcastle bietet seinen Besuchern ausgezeichnete Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het strand en heeft een groot aanbod van volledig ingerichte accommodatie. Het biedt tevens uitstekende faciliteiten, een gratis ontbijtbuffet en een eigen parkeerplaats.
Nur 150 m vom Strand entfernt genießt dieses Hotel eine ruhige Lage und bietet vielfältige voll ausgestattete Zimmer, exzellente Freizeiteinrichtungen sowie private Parkplätze. Das Frühstücksbuffet ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen.

De pub heeft stenen open haarden, balkenplafonds en biedt een uitstekend aanbod van wijnen en lokale bieren.
Im Pub finden Sie Steinkamine, freigelegte Holzbalken sowie eine treffliche Auswahl an Weinen und lokalen Bieren.

Het hotel biedt een uitstekend aanbod van all inclusive-gerechten, met inbegrip van de Griekse, mediterrane en Aziatische keuken.
Das Hotel bietet eine exzellente Auswahl an All-inclusive-Mahlzeiten, einschließlich griechischer, mediterraner und asiatischer Gerichte.

De bar Kerndl serveert een uitstekend aanbod van wijnen en lokale bieren.
Die Kerndl Bar serviert eine exzellente Auswahl an Weinen und lokalen Bieren.

Aan het water zijn er tal van gezellige bars, theehuizen, cafés en restaurants met een uitstekend aanbod van internationale en traditionele gerechten.
Entlang der Küste gibt es viele gemütliche Bars, Teehäuser, Cafés und Restaurants mit einer hervorragenden Auswahl an internationalen und traditionellen Gerichten.

U kunt er genieten van een uitstekend aanbod Indonesische gerechten en dranken. Gasten kunnen een wandeltocht maken of gewoon lekker ontspannen met een lichaamsmassage.
Unternehmen Sie Wanderausflüge oder entspannen Sie einfach bei einer Körpermassage.

Ook vindt u in de directe omgeving een uitstekend aanbod van winkels en restaurants.
Eine erlesene Auswahl an Geschäften und Restaurants wartet auf Ihren Besuch.