Traduction de «heeft een traditionele menukaart » (Néerlandais → Allemand) :

Het Orangery Restaurant van het Beggars Reach heeft een traditionele menukaart met streekproducten, en Harry's Bar is een ontspannende plek voor een drankje.
Morgens stärken Sie sich an einem walisischen oder kontinentalen Frühstück. Das Restaurant Beggars Reach Orangery serviert Ihnen traditionelle Gerichte, die aus Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het restaurant van The Dusthole heeft een uitgebreide menukaart met gerechten variërend van traditionele Engelse maaltijden tot specialiteiten uit het Verre Oosten.
Das Restaurant im Dusthole bietet eine vielseitige Speisekarte, die von traditionellen englischen Gerichten bis hin zu fernöstlichen Spezialitäten reicht.

Het restaurant heeft bovendien een menukaart met traditionele specialiteiten uit de regio.
Freuen Sie sich auch auf ein Menü mit traditionellen Spezialitäten der Region.

Het hotel biedt een traditionele menukaart. Ook is er een terras.
Sie können aus einer traditionellen Speisekarte auswählen und auf einer Außenterrasse speisen.

Het Atrium Restaurant heeft een moderne menukaart en combineert lichte, verfijnde maaltijden met creatieve, Belgische gerechten.
Das Restaurant Atrium serviert Ihnen moderne Gerichte, die leichte und raffinierte Speisen mit innovativer belgischer Küche kombinieren.

Restaurant Visaya heeft een gevarieerde menukaart met internationale gerechten en specialiteiten uit de Pacific Rim.
Das Restaurant Visaya bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Pacific-Rim-Küche und internationalen Gerichten.

Het restaurant serveert een aantal specialiteiten en heeft een uitgebreide menukaart. Waar mogelijk worden de gerechten bereid met verse, lokale producten.
Im Restaurant genießen Sie vielfältige Spezialitäten, für deren Zubereitung nach Möglichkeiten frische Zutaten aus der Gegend verwendet werden.

Het eigen restaurant heeft een uitgebreide menukaart met seizoensgebonden gerechten met traditioneel Schotse smaken. Ze worden vers bereid met behulp van lokaal geproduceerde ingrediënten van hoge kwaliteit.
Auf der umfangreichen Speisekarte des hoteleigenen Restaurants finden Sie saisonale Gerichte mit traditionellem schottischem Einschlag, frisch zubereitet aus hochwertigen, regionalen Zutaten.

Le Jardin Restaurant heeft een seizoensgebonden menukaart en serveert 's ochtends een volledig Engels of een continentaal ontbijt.
Das Restaurant Le Jardin bietet eine saisonale Speisekarte und verwöhnt Sie am Morgen mit einem ausgiebigen englischen oder kontinentalen Frühstück.

Restaurant Collage heeft een gevarieerde menukaart met onder andere kreeftensoep, ribbetjes, Lancashire hotpot en gegrilde gamba's.
Das Restaurant Collage serviert eine abwechslungsreiche Auswahl an Gerichten wie Hummersuppe, BBQ Ribs, Lancashire Feuertopf und Riesengarnelen vom Grill.