Traduction de «heeft een traditioneel betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een traditioneel betegelde hamam en een binnenzwembad met een hot tub.
Das Hotel bietet Ihnen einen traditionellen, gefliesten Hamam und einen Innenpool mit Whirlpool.

Alle accommodatie van het Sevilla heeft een traditioneel Spaanse decor met betegelde vloeren.
Alle Unterkünfte im Sevilla sind im traditionellen spanischen Stil eingerichtet und mit Fliesenböden ausgelegt.

Dit oude herenhuis ligt op een schilderachtige locatie op een heuvel. Het biedt een typische Portugese charme met zijn met wijnstokken overdekte terras en traditioneel betegelde ontbijtzaal.
In malerischer Lage auf einem Hügel bietet dieses alte Stadthaus mit typisch portugiesischem Charme eine mit Weinreben überdachte Terrasse und einen traditionell gefliesten Frühstücksraum.

De kamers en-suites van Riad Ain Marrakech zijn ingericht in een Marokkaanse stijl met tadelakt muren en traditioneel betegelde vloeren.
Die Zimmer und Suiten im Riad Ain Marrakech verfügen über ein Dekor im marokkanischen Stil mit Tadelakt-Wänden und traditionell gefliesten Böden.

De kamers hebben traditioneel betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit traditionellen Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten.

In de woonruimtes vindt u een traditioneel betegelde schouw en een houtkachel.
In den Wohnbereichen finden Sie einen traditionellen Kachelofen sowie einen Holzofen.

Het By Clérigos – Studios is gevestigd in een traditioneel, betegeld gebouw in Porto en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een iPod-dock.
In einem Gebäude mit traditionellem Fliesendekor bietet das By Clérigos - Studios in Porto Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer iPod-Dockingstation.

De kamers zijn uitgerust met traditioneel betegelde vloeren, smeedijzeren bedden, en een eigen badkamer in travertijn en marmer.
Die Zimmer verfügen über traditionelle Fliesenböden, schmiedeeiserne Betten und ein privates Badezimmer mit Travertin-Stein und Marmor.

Anjos Apartments bevindt zich in een traditioneel betegeld gebouw in Lissabon, op minder dan 300 meter van het metrostation Anjos.
Die Anjos Apartments befinden sich in einem traditionell gekachelten Gebäude in Lissabon, weniger als 300 m vom U-Bahnhof Anjos entfernt.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben traditioneel betegelde vloeren.
Alle Zimmer im Molino del Santo sind klimatisiert und verfügen über traditionelle Fliesenböden.