Traduction de «muren en traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van Riad Ain Marrakech zijn ingericht in een Marokkaanse stijl met tadelakt muren en traditioneel betegelde vloeren.
Die Zimmer und Suiten im Riad Ain Marrakech verfügen über ein Dekor im marokkanischen Stil mit Tadelakt-Wänden und traditionell gefliesten Böden.

De moderne keuken van BarcelonaForRent Tucson Suites is voorzien van een vaatwasser, keramische kookplaten en keukengerei. De keuken opent naar de woon/eetkamer met bakstenen muren en traditioneel Catalaanse, gewelfde plafonds.
Einige Apartments haben Zugang zu einer eigenen Dachterrasse. Die moderne Küche in den Tucson Suites ist mit einem Geschirrspüler, einem Cerankochfeld und Küchenutensilien ausgestattet. Das Wohn-/Esszimmer erwartet Sie mit Backsteinwänden und traditionellen katalanischen Gewölbedecken.

Het Rural Apartments Ritossa ligt in het Istrische dorp Vižinada en biedt accommodatie in landelijke stijl met balkenplafonds, natuurstenen muren en traditioneel houten meubilair.
Im istrischen Dorf Vižinada bieten die Rural Apartments Ritossa rustikal gestaltete Unterkünfte mit Holzbalkendecken, steinernen Wandelementen und traditionellen Holzmöbeln.

Het combineert de middeleeuwse muren met traditioneel en modern meubilair.
Sie kombiniert mittelalterliches Mauerwerk mit traditionellen und modernen Möbeln.

Boutique Hotel H10 White Suites - Adults Only is gebouwd in een traditioneel Canarische stijl, met muren gepleisterd met witte kalk, en bevindt zich in Playa Blanca op Lanzarote.
Das Boutique-Hotel H10 White Suites - Adults Only ist im traditionellen kanarischen Stil mit weiß getünchten Wänden gestaltet und begrüßt Sie in Playa Blanca auf Lanzarote.

De kamers van het Alba zijn traditioneel ingericht met prenten uit de renaissance aan de muren.
Die Zimmer im Alba erwarten Sie mit einer Einrichtung im traditionellen Stil mit Renaissance-Drucken an den Wänden.

De units van Eleftheria zijn traditioneel ingericht met donkere houten meubels en witgekalkte muren en hebben een kitchenette met een eethoek.
Die Unterkünfte im Eleftheria, die durch ihre traditionelle Gestaltung mit dunklen Holzmöbeln und weiß getünchten Wänden bestechen, erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem Essbereich sowie einem Kühlschrank und Herdplatten.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.

De inrichting is een combinatie van een traditioneel decor en moderne elementen: muren van houten panelen en steen worden geaccentueerd door een trendy, moderne verlichting.
Die Inneneinrichtung besticht durch traditionelle Ausstattung mit modernen Elementen: holzgetäfelte und steinerne Wände werden durch elegante moderne Beleuchtung hervorgehoben.

Het chalet is ingericht met traditioneel stenen muren en houten details, die zorgen voor een comfortabele sfeer.
Das Chalet besticht mit traditionellen freiliegenen Steinwänden und Einrichtungselementen aus Holz sowie einem komfortablen Ambiente.