Vertaling van "heeft een toplocatie aan de esplanade " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Die 211 stilvollen Zimmer mit moderner Einrichtung und Tageslicht sind ideal für einen ruhigen, produktiven Aufenthalt.

Het 3-sterren Ribeira do Porto Hotel heeft een toplocatie in de wijk Ribeira en biedt uitzicht op de Douro-rivier. Het heeft een traditionele bar en een 24-uursreceptie.
Das 3-Sterne-Hotel Ribeira do Porto liegt erstklassig im Ribeira-Viertel mit Aussicht auf den Douro und bietet Ihnen eine traditionelle Bar sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Alle chalets hebben een eigen badkamer. Het restaurant van het Cinnamon Wild Yala heeft een toplocatie en serveert Aziatische en westerse gerechten met prachtige landschappen op de achtergrond.
In erstklassiger Lage und inmitten einer wunderschönen Landschaft serviert das Restaurant des Cinnamon Wild Yala asiatische und westliche Gerichte.

Het Rokin Hotel heeft een toplocatie in het bruisende hart van Amsterdam, op slechts een steenworp afstand van de Dam en op korte loopafstand van Amsterdam Centraal Station.
Eine ausgezeichnete Lage im beliebten Zentrum von Amsterdam bietet das Rokin Hotel.

Park International Hotel heeft een toplocatie in de Royal Borough van Kensington en Chelsea. Het biedt comfortabele accommodatie en elegante Victoriaanse architectuur.
In erstklassiger Lage im Royal Borough of Kensington and Chelsea bietet Ihnen das Park International Hotel mit seiner eleganten viktorianischen Architektur komfortable Zimmer.

Het heeft een toplocatie aan Bencoolen Street, op slechts 5 minuten rijden van de populaire Orchard Road.
Im Bayview Hotel Singapore wohnen Sie in einer erstklassigen Lage in der Straße Bencoolen Street, lediglich 5 Autominuten von der beliebten Orchard Road entfernt.

Het Troiaresort - Apartamentos Turisticos Marina heeft een toplocatie op het schiereiland Troia en biedt moderne appartementen met 1 of 2 slaapkamers en uitzicht op de jachthaven en de rivier de Sado.
Das Troiaresort - Apartamentos Turisticos Marina empfängt Sie in einer erstklassigen Lage auf der Halbinsel Tróia.

Hotel Central heeft een toplocatie in het centrum van de pittoreske, levendige badplaats Golden Sands. Het wordt omgeven door een natuurlijk groene park.
Das Hotel Central profitiert von einer erstklassigen Lage im Zentrum des malerischen, geschäftigen Badeortes Goldstrand und ist von einem natürlichen, grünen Park umgeben.

La Hacienda Suites heeft een toplocatie op korte loopafstand van diverse winkelcentra, plaatselijke restaurants en de levendige cultuur van Puerto Escondido.
Die Suites La Hacienda liegen ideal nur einen kurzen Spaziergang von einer Vielzahl von Einkaufszentren, Restaurants und dem lebhaften Puerto Escondido entfernt.

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Das Hotel in Cannes verfügt über eine erstklassige Lage in einer ruhigen Straße. Es bietet einen Privatstrand mit Restaurant und bevorzugtem Zugang für Gäste, persönliche Begrüßung durch mehrsprachiges Personal, einen privaten Parkplatz sowie Parkservice