Vertaling van "toplocatie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Het Doubletree Hotel Maya ligt bij de jachthaven en is één van de toplocaties in Long Beach.
Das Hotel Das Doubletree Hotel Maya liegt nahe dem Yachthafen und ist eines der besten Häuser für Ihren Aufenthalt in Long Beach.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Novotel Brisbane ligt op een toplocatie in het centrum van Brisbane en biedt gasten eersteklas accommodatie en uitgebreide conferentie- en ontspanningsfaciliteiten.
Das Novotel Brisbane, ein stilvolles und modernes 4,5-Sterne-Hotel befindet sich in Toplage im Zentrum von Brisbane.

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Die 211 stilvollen Zimmer mit moderner Einrichtung und Tageslicht sind ideal für einen ruhigen, produktiven Aufenthalt.

Dit hotel ligt op een toplocatie in het historische Rocks-gebied en biedt een prachtig uitzicht op de haven van Sydney, het operahuis, Harbour Bridge en de indrukwekkende stad.
Das Haus liegt mitten im historischen Rocks-Bereich mit Blick auf Hafen, Opernhaus, Hafenbrücke und Sydneys herrliches Stadtbild.

Het Novotel Paris Pont de Sèvres ligt tegenover het Parc de Saint-Cloud, op een toplocatie voor het verkennen van Parijs en omgeving.
Das Hotel Novotel Paris Pont de Sèvres liegt gegenüber dem Parc de Saint-Cloud.

Het Novotel Paris Rueil Malmaison ligt op een toplocatie tussen Chatou, Nanterre en La Défense.
Das Hotel Novotel Paris Rueil Malmaison befindet sich in Toplage zwischen Chatou, Nanterre und La Défense.

Het Mercure-hotel Niterói Orizzonte ligt in Gragoatá, een toplocatie in Niterói. Het kijkt uit over de baai van Guanabara en biedt een fantastisch uitzicht op de Sugar Loaf Mountain en het Christusbeeld.
Das Hotel Mercure Niterói Orizzonte befindet sich in Gragoatá, in bester Lage von Niterói, mit Blick über die Bucht von Guanabara, den Zuckerhut und die Christusstatue.

Het Mercure Rimini Lungomare ligt in het elegante en exclusieve Viale Vespucci, op een toplocatie aan de stranden van Rimini.
Das Hotel Mercure Rimini Lungomare befindet sich an der eleganten, exklusiven Viale Vespucci in Bestlage an den Stränden von Rimini.

Het Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotel ligt op 5 minuten lopen van de Notre Dame, Île de la Cité en Île Saint-Louis, een echte toplocatie tegenover de Sorbonne en in het hart van het Quartier Latin.
5 Gehminuten von Kathedrale Notre Dame, Ile de la Cité und Ile Saint-Louis, gegenüber der Sorbonne und mitten im Herzen des Quartier Latin genießt das Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés eine erstklassige Lage.

Het Novotel Mulhouse Sausheim is gelegen op een rustige toplocatie.
Das Novotel Mulhouse Sausheim bietet eine erstklassige, ruhige Lage.