Traduction de «heeft een stijlvolle inrichting en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Dieses luxuriöse Gästehaus in Gordons Bay bietet schlichte Eleganz, stilvolle Einrichtung, ein luxuriöses Spa und atemberaubenden Meerblick über die False Bay, wo Sie bisweilen Wale sichten.

Villa Horizon heeft een stijlvolle inrichting en luxe meubilair. Het biedt uitzicht op de oceaan, gratis WiFi en 24-uursbeveiliging.
Die Horizon Villa ist stilvoll mit luxuriösen Möbeln eingerichtet. Sie genießen einen Blick auf den Ozean und profitieren von kostenfreiem WLAN sowie von einem 24-Stunden-Sicherheitsdienst.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met een combinatie van moderne luxe met historische stijlkenmerken, zoals natuursteen, houten lambrisering, open haarden en plafonds met houten balken.
Im stilvollen Interieur des Hauses verbindet sich moderner Luxus mit historischen Elementen. Dazu tragen der Naturstein, Holzvertäfelungen, offene Kamine und große Balkendecken bei.

Elk appartement heeft tevens een modern ingerichte keuken. De slaapkamers hebben een stijlvolle inrichting en luxe kingsize bedden.
Die Schlafzimmer sind stilvoll mit luxuriösen Kingsize-Betten eingerichtet.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

Alle kamers hebben geluidsisolatie en zijn voorzien van een goed verlichte werkruimte en een elegante en stijlvolle inrichting van luxe ebbenhout en zachte tinten.
Neben einer eleganten und modernen Einrichtung mit luxuriösem Ebenholz und sanften Farbtönen bieten alle schallisolierten Zimmer einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.

Alle appartementen hebben een stijlvolle inrichting met luxe, eigentijdse meubelen.
Alle Apartments verfügen über ein stilvolles Dekor und eine luxuriöse, moderne Einrichtung.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
WLAN steht Ihnen im gesamten, stilvoll gestalteten Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Elk appartement heeft een stijlvolle inrichting en moderne meubels.
Jedes Apartment ist stilvoll mit modernen Möbeln eingerichtet.

The Cheltenham Townhouse Apartments heeft een stijlvolle inrichting en biedt gratis WiFi en een versbereid ontbijt in het centrum van Cheltenham.
Im Zentrum von Cheltenham heißt Sie das The Cheltenham Townhouse Apartments willkommen. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Einrichtung, kostenfreies WLAN und das frisch zubereitete Frühstück.