Traduction de «heeft een schilderachtig dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Franziskaner heeft een schilderachtig dakterras en gratis WiFi. Dit klassieke hotel, waar 1 familie de scepter zwaait, ligt op een rustige locatie in het centrum van Würzburg, dicht bij de Residenz, de kathedraal en de universiteit.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in einer ruhigen Gegend im Stadtzentrum von Würzburg erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit malerischem Blick und kostenfreiem WLAN. Die Residenz, der Dom und die Universität befinden sich gleich in der Nähe.

Dit hotel ligt in het historische centrum en op een klein eindje lopen van het strand. Het heeft een mooi interieur met 16e-eeuwse houten balken en een schilderachtig dakterras.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem reizvollen Interieur mit Holzbalken aus dem 16. Jahrhundert sowie seiner malerischen Dachterrasse.

Het dakterras heeft een schilderachtig uitzicht op de Zee van Marmara.
Die Dachterrasse bietet eine malerische Aussicht auf das Marmarameer.

U heeft uitzicht op een middeleeuwse dorp en de bergachtige omgeving vanaf het schilderachtige dakterras van Villa de Mogarraz.
Von der malerischen Dachterrasse der Villa de Mogarraz lassen Sie den Blick über das mittelalterliche Dorf und die umliegenden Berge schweifen.

Dolores heeft ook een dakterras waar u naar eigen keuze wel of geen kleding kunt dragen. U heeft er een prachtig uitzicht op de stranden, duinen en de oceaan.
Der Pool ist von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben. Zur Unterkunft Dolores gehört auch eine FKK-Dachterrasse mit herrlicher Aussicht auf die Strände, die Dünen und den Ozean.

Het hotel heeft ook een dakterras met panoramisch uitzicht over de stad.
Auf dem Dach genießen Sie dem Panoramablick auf die Stadt.

Het wellnesscentrum op de 3e verdieping heeft een exclusief dakterras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich auf der 3. Etage lädt mit einer exklusiven Dachterrasse mit herrlichem Bergblick zum Entspannen ein.

Villa Antea Apartments heeft een groot dakterras met een zwembad en ligstoelen en het biedt accommodatie met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Villa Antea Apartments bieten Ihnen eine große Dachterrasse mit einem Pool und Liegestühlen sowie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Het heeft een groot dakterras, biedt gratis WiFi en gratis toegang tot de fitnessruimte en beschikt over ruime appartementen met een balkon en uitzicht op zee.
Zu den Vorzügen zählen eine große Dachterrasse, kostenfreies WLAN und ein Fitnesscenter. Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit einem Balkon und Meerblick.

Hotel Constanza ligt op 7 minuten lopen van het Plaza Catalunya en heeft een fantastisch dakterras met uitzicht over Barcelona.
Nur 7 Gehminuten von der Plaza Catalunya erwartet Sie das Hotel Costanza mit einer fantastischen Dachterrasse mit Blick über Barcelona.