Vertaling van "schilderachtig dakterras " (Nederlands → Duits) :

U heeft uitzicht op een middeleeuwse dorp en de bergachtige omgeving vanaf het schilderachtige dakterras van Villa de Mogarraz.
Von der malerischen Dachterrasse der Villa de Mogarraz lassen Sie den Blick über das mittelalterliche Dorf und die umliegenden Berge schweifen.

Franziskaner heeft een schilderachtig dakterras en gratis WiFi. Dit klassieke hotel, waar 1 familie de scepter zwaait, ligt op een rustige locatie in het centrum van Würzburg, dicht bij de Residenz, de kathedraal en de universiteit.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in einer ruhigen Gegend im Stadtzentrum von Würzburg erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit malerischem Blick und kostenfreiem WLAN. Die Residenz, der Dom und die Universität befinden sich gleich in der Nähe.

Dit hotel ligt in het historische centrum en op een klein eindje lopen van het strand. Het heeft een mooi interieur met 16e-eeuwse houten balken en een schilderachtig dakterras.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem reizvollen Interieur mit Holzbalken aus dem 16. Jahrhundert sowie seiner malerischen Dachterrasse.

U kunt er ook genieten van een het schilderachtig uitzicht over de omliggende wijngaarden. Bij het Delfim Douro kunt u zonnebaden aan het zwembad en ontspannen op het dakterras of in de tuin.
Im Delfim Douro können Sie sich am Pool sonnen und auf der Dachterrasse oder im Garten entspannen.

In de warme maanden wordt het ontbijt geserveerd op het dakterras met uitzicht op de Akropolis en het schilderachtige wijk Plaka.
In den wärmeren Monaten wird das Frühstück auf der Dachterrasse mit Blick auf die Akropolis und das landschaftlich reizvolle Plaka serviert.

Vanaf het dakterras kunt u genieten van een schilderachtig uitzicht op de bergen van Petra.
Genießen Sie von der Dachterrasse aus die herrliche Aussicht auf das Petra-Gebirge.

Het dakterras heeft een schilderachtig uitzicht op de Zee van Marmara.
Die Dachterrasse bietet eine malerische Aussicht auf das Marmarameer.

The Panoramic Getaway ligt op een schilderachtige locatie op een heuvel in Munnar en biedt een dakterras met een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Das The Panoramic Getaway begrüßt Sie in einer malerischen Lage auf den Hügeln von Munnar. Freuen Sie sich auf einen Außenpool auf der Dachterrasse sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Op het dakterras van Hotel Sultanahmet wordt een ontbijtbuffet geserveerd. Hier kunt u tevens genieten van het schilderachtige uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet auf der Dachterrasse des Sultanahmet. Dort genießen Sie die malerische Aussicht auf die Blaue Moschee und das Marmarameer.

Het dakterras op de 7e verdieping van The George biedt een schilderachtig uitzicht over de Alstersee.
Die Dachterrasse im 7. Stock des George bietet einen wunderbaren Blick auf die Alster.