Vertaling van "heeft een sauna en wellness-centrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel Emmi heeft een sauna en wellness-centrum biedt een verscheidenheid aan behandelingen.
Im Hotel Emmi profitieren Sie zudem von einer Sauna und einem Wellnesscenter, das eine Vielzahl an Anwendungen bietet.

Het Altens heeft kamers met een eigen badkamer, en beschikt over een sauna, een wellness-centrum en een binnenzwembad.
Das Altens bietet Zimmer mit eigenem Bad sowie eine Sauna, ein Spa und einen Innenpool.

Het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof bevindt zich midden in een uniek natuurlandschap. Het is een van de beste wellness- en vakantiehotels in Karinthië en beschikt over een unieke sauna, een wellness-centrum en thermen.
Umgeben von einer einzigartigen Naturlandschaft, bietet eines der renommiertesten Kur- und Urlaubshotels Kärntens einen außergewöhnlichen Thermal-, Sauna- und Wohlfühlbereich.

De Elephant Plains Game Lodge ligt in het wildreservaat Sabi Sand en grenst aan het nationale park Kruger. Dit hotel heeft een buitenzwembad, een wellness-centrum, en luxueuze accommodaties.
Das Hotel Elephant Plains Game Lodge erwartet Sie im Wildreservat Sabi Sands, neben dem Krüger Nationalpark und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich und luxuriöse Unterkünfte.

Het Pestana Chelsea Bridge Hotel Spa biedt uitzicht op de rivier de Theems. Dit 4-sterrenhotel heeft stijlvolle kamers, een wellness-centrum en een zwembad.
Mit Blick auf die Themse bietet das 4-Sterne Pestana Chelsea Bridge stilvolle Zimmer, einen Wellnessbereich und einen Pool.

Het Aloha Resort ligt op een steenworp afstand van Lamai Beach. Het heeft betaalbare kamers, een wellness-centrum en een groot zwembad met aangrenzend kinderbad en een jacuzzi.
Nur wenige Schritte vom Lamai Beach entfernt bietet das Aloha Resort Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, ein Spa sowie einen großen Pool mit eingebautem Kinderbecken und Whirlpool.

Het hotel heeft een fitness- en wellness-centrum, met onder meer een overdekt zwembad met hydromassage en een Turks bad.
Erholung finden Sie im Fitness- und Spa-Center mit einem Innenpool mit Hydromassage und einem Türkischen Bad.

Het hotel heeft een thalassotherapie- en wellness-centrum van 4.700 m² met massagekamers, hydrotherapie- en schoonheidscabines en een zeewaterzwembad.
Ein 4700 m² großes Spa-Center mit Thalassotherapie und Kabinen für Massagen, Hydrotherapie und Schönheitsanwendungen erwartet Sie im Hotel.

Het hotel heeft ook een eigen wellness-centrum waar u terecht kunt voor een ontspannende massage.
Im hoteleigenen Spa-Center lassen Sie sich von einer entspannenden Massage verwöhnen.

Het hotel heeft 2 buitenbaden, een wellness-centrum, gratis WiFi en 7 eetgelegenheden.
Das Hotel bietet 2 Außenpools, einen Wellnessbereich, kostenloses WLAN und 7 Restaurants.