Vertaling van "heeft een sauna en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het centraal gelegen hotel Šaulys biedt gratis WiFi, heeft een sauna en ligt op slechts 1 minuut lopen van het Šiauliai-voetgangersgebied.
Das Hotel erfreut sich einer zentralen Lage nur einen 1-minütigen Spaziergang von der Fußgängerzone in Šiauliai (Schaulen) entfernt. Zu den Vorzügen zählen kostenfreies WLAN sowie eine Sauna.

Het gezellige Gästehaus Brugger heeft een sauna en ligt op het idyllische platteland van Karinthië, op 3 minuten rijden van de Pressegger See, waar u in de zomer gratis toegang toe hebt.
Das gemütliche Gästehaus Brugger bietet eine Sauna und liegt in der idyllischen Landschaft von Kärnten. Hier wohnen Sie 3 Fahrminuten vom Pressegger See entfernt, zu dem Sie im Sommer kostenfreien Eintritt genießen.

Hotel Alter Peter heeft een sauna en ligt in de rustige Beierse stad Kipfenberg.
Diese Hotel liegt in der ruhigen bayerischen Stadt Kipfenberg und verfügt über eine Sauna.

Het Apart-Koni in Mathon heeft een sauna en ligt pal naast een sleeplift.
Das Apart-Koni in Mathon bietet eine Sauna.

Thermae Palace ligt direct naast de zandstranden van Oostende en heeft een sauna, fitnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das Thermae Palace begrüßt Sie direkt am Sandstrand von Oostende mit einer Sauna und Fitnesseinrichtungen sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Pension Sonnenheim ligt in Sölden, op 300 meter van de Giggijoch, en heeft een sauna, een hamam en een terras met uitzicht op de bergen.
Die Pension Sonnenheim begrüßt Sie in Sölden nur 300 m vom Giggijoch entfernt mit einer Sauna, einem Hamam und einer Terrasse.

Hotel Saba ligt midden in Sultanahmet, de oude binnenstad van Istanboel. Het hotel heeft een sauna en beschikt over stijlvolle kamers met moderne meubels.
Das im Herzen des Instanbuler Altstadtviertels Sultanahmet gelegene Hotel Saba bietet eine Sauna und elegant eingerichtete Zimmer mit moderner Ausstattung.

Dit designhotel ligt in de levendige wijk Marais in het centrum van Parijs en heeft een sauna en een fitnessruimte. Het beschikt over kamers voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een minibar.
Im lebhaften Stadtteil Marais im Zentrum von Paris erwartet Sie dieses Designhotel mit einer Sauna und einem Fitnessraum sowie klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Zugang und einer Minibar.

Millennium Hotel Paris Charles De Gaulle heeft een sauna en een binnenzwembad met uitzicht op de tuin. Dit 4-sterrenhotel ligt op 1,5 km afstand van de luchthaven CDG-Roissy.
Mit einer Sauna und einem Innenpool mit Blick auf den Garten empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 1,5 km vom Flughafen Roissy entfernt.

Hotel Pacific ligt op slechts 100 meter van het zandstrand in Oostende en heeft een sauna, een solarium, en kamers met een gratis ontbijt.
Nur 100 Meter vom Sandstrand in Oostende entfernt erwartet Sie das Pacific. Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein Solarium und Zimmer mit kostenfreiem Frühstück.