Vertaling van "heeft een rustige ligging omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het Mehlerhof heeft een rustige ligging omgeven door weilanden in de vallei de Tux, op 3 km van de Hintertuxer Gletsjer.
Der Mehlerhof befindet sich in ruhiger Lage inmitten von Wiesen im Tuxertal, 3 km vom Hintertuxer Gletscher entfernt.

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Umgeben von Weinbergen und der grünen Natur, genießt es eine ruhige Lage und bietet eine voll ausgestattete Unterkunft.

Dit hotel wordt omgeven door een prachtige natuurlijke landschap met heuvels en dennenbossen. Het heeft een rustige ligging op een pittoreske schiereiland van het meer Margis, op 8 km van Trakai en 35 km ten westen van Vilnius.
Dieses Hotel ist von einer wunderschönen, natürlichen Landschaft mit Hügeln und Pinienwäldern umgeben und bietet eine ruhige Lage auf einer malerischen Halbinsel auf dem See Margis, 8 km von Trakai entfernt und 35 km westlich von Vilnius.

Het luxe Nora Beach Resort Spa wordt omgeven door tropische tuinen en heeft een rustige ligging, op slechts 5 minuten met een gratis pendeldienst naar Chaweng Beach.
In ruhiger Lage inmitten von tropischen Gärten, nur 5 Minuten mit dem kostenlosen Shuttlebus vom Strand Chaweng entfernt, empfängt Sie das luxuriöse Nora Beach Resort Spa.

Dit hotel wordt omgeven door de indrukwekkende Kitzbühel Alpen en heeft een rustige ligging in het centrum van Auffach, dat het laatste dorp in het Wildschönauer Tal is.
In ruhiger Lage und umgeben von der beeindruckenden Bergkulisse der Kitzbühler Alpen begrüßt Sie dieses Hotel. Sie wohnen im Zentrum von Auffach am Ende des Wildschönauer Tals.

Almhaus Blümel heeft een rustige ligging te midden van het skigebied Turracher Höhe, op 600 meter van de meren Turracher See en Günsee. Het wordt omgeven door bossen op 1764 meter boven de zeespiegel.
Inmitten von Wäldern auf 1.764 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das Almhaus Blümel in ruhiger Lage im Skigebiet Turracher Höhe. Der Turracher See und der Günsee liegen nur 600 m entfernt.

Dit huiselijke appartement heeft een rustige ligging in het dorp Schönau en wordt omgeven door een 3850m² grote tuin.
Dieses gemütliche Apartment ist von einem 3.850 m² großen Garten umgeben und erwartet Sie in ruhiger Lage im Dorf Schönau.

Dit hotel in Cancún heeft een rustige ligging aan het strand en wordt omgeven door tropische tuinen. Het ligt op enkele minuten van vele attracties in de omgeving en biedt alle voorzieningen voor een ontspannen verblijf.
An einem Privatstrand und umgeben von tropischen Gärten begrüßt Sie dieses Hotel in Cancun nur wenige Minuten von vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung entfernt und bietet alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.

De boerderij heeft een rustige ligging in Obertraum en wordt omgeven door prachtige weilanden.
Das in einer ruhigen Gegend in Obertraun gelegene Bauernhaus ist von wunderschönen Wiesen umgeben.

Ferienwohnung Grosswald heeft een rustige ligging in de wijk Altenkessel, die wordt omgeven door bossen.
Die Ferienwohnung Großwald liegt im ruhigen Stadtteil Altenkessel, der von Wäldern umgeben ist.