Vertaling van "heeft een rustige ligging en biedt knus ingerichte kamers " (Nederlands → Duits) :

Hotel Löwen heeft een rustige ligging en biedt knus ingerichte kamers met een eigen badkamer en aantrekkelijk, houten meubilair.
Das in ruhiger Umgebung gelegene Hotel Löwen bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad und attraktivem Holzmobiliar.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Berchtesgaden entfernt genießt das familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die wunderbare Panoramasicht auf die eindrucksvollen Alpen. Das 1906 erbaute Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer verfügt über gemütliche Zimmer im typischen Landhausstil.

Het Landhotel Söderberg heeft een rustige ligging en biedt ruime kamers met een eigen badkamer, een individuele inrichting en moderne voorzieningen.
Das ruhig gelegene Landhotel Söderberg bietet geräumige Zimmer mit eigenem Bad, die individuell eingerichtet sind und alle modernen Annehmlichkeiten bieten.

Dit hotel heeft een rustige ligging, op slechts 10 minuten lopen van het Zwischenahner Meer. Het biedt gratis WiFi, een rustige tuin, klassiek ingerichte kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage 10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt mit kostenfreiem WLAN, einem ruhigen Garten, klassisch eingerichteten Zimmern und einem Frühstücksbuffet.

Dit hotel heeft een rustige ligging op 2 minuten lopen van het centrum van Hirschegg. Het biedt warm ingerichte kamers en een spa-ruimte met een binnenzwembad.
Dieses ruhig gelegene und 2 Gehminuten vom Zentrum von Hirschegg entfernte Hotel bietet Ihnen wohnlich eingerichtete Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Dit kleine hotel heeft een rustige ligging in het prachtige dorp Mirmande. Het hotel biedt charmante kamers die ingericht zijn met historisch meubilair en uitkijken over de vallei of het oude dorp.
Dieses kleine Hotel liegt ruhig im schönen Dorf Mirmande und bietet bezaubernde Zimmer mit antikem Mobiliar sowie Blick auf das Tal oder das alte Dorf.

Villa Kumpf heeft een rustige ligging in het hart van Wenen en biedt comfortabele, traditioneel ingerichte kamers die op slechts een steenworp verwijderd zijn van de Stephansdom en vele andere bezienswaardigheden.
Die ruhig gelegene Villa Kumpf bietet komfortable und traditionell eingerichtete Studios und Apartments im Herzen von Wien, nur wenige Schritte vom Stephansdom und vielen weiteren Sehenswürdigkeiten entfernt.

Hotel Aurora heeft een rustige ligging in Monclassico en biedt een panoramisch uitzicht. Het ligt pal tegenover het treinstation van Monclassico en heeft gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en kamers met een balkon en vloerbedekking.
Das Hotel Aurora erfreut sich einer ruhigen Lage in der Gemeinde Monclassico und erlaubt eine schöne Panoramaaussicht. Die Unterkunft erwartet Sie direkt vor dem Bahnhof Monclassico und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung von Parkplätzen und WLAN sowie Zimmer mit einem Balkon und Teppichboden.

Alpes et Caetera heeft een rustige ligging in Vercorin, op 900 meter van de kabelbanen van Vercorin en biedt volledig ingerichte chalets.
Das Alpes et Caetera begrüßt Sie in ruhiger Lage in Vercorin und bietet Ihnen komplett ausgestattete Chalets, 900 m von den Vercoriner Seilbahnen entfernt. Sie können mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren.

Dit hotel in Austin, Texas heeft een rustige ligging, dicht bij de snelwegen US-183 en Interstate 35. Het hotel ligt op korte afstand van populaire attracties en biedt onlangs gerenoveerde accommodatie, ingericht met een verscheidenheid aan moderne voorzieningen.
In günstiger Lage nahe der US-183 und der Interstate 35 erwartet Sie dieses Hotel in Austin, Texas, nur wenige Schritte von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Die Unterkünfte sind mit einer Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.