Traduction de «heeft een rustige ligging bij de rivier de gardon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Bourgade heeft een rustige ligging bij de rivier de Gardon en is een ideale plek voor een rustgevende vakantie in de Borgne-vallei.
Mit seiner ruhigen Lage am Fluss Gardon ist das Hotel Restaurant Bourgade ein idealer Ort für einen erholsamen Aufenthalt im Borgnetal.

Hotel Parnass wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging naast de rivier de Matter Vispa, op 300 meter van de kabelbaan Sunnegga Express.
Das familiengeführte Hotel Parnass begrüßt Sie in ruhiger Lage am Fluss Matter Vispa nur 300 m von der Seilbahn Sunnegga Express entfernt.

Dit hostel heeft een rustige ligging in Sundborn, aan de rivier, en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op de rivier en gratis internet.
Am Fluss Sundborn genießt dieses Hostel eine ruhige Lage und bietet einfache Zimmer mit Flussblick, kostenlosen Internetzugang sowie die kostenfreie Nutzung von Kanus.

Dit door een familie gerund hotel heeft een rustige ligging in het centrum van Orsa en biedt een uitzicht op de rivier Lillan.
Mit Blick auf den Fluss Lillån erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in ruhiger Lage im Zentrum von Orsa.

Dit vriendelijke hotel heeft een prachtige ligging aan de rivier de Maas en biedt moderne kamers, een trendy bar en een rustige omgeving.
Schön an der Maas gelegen bietet dieses freundliche Hotel moderne Zimmer, eine schicke Bar und eine ruhige Umgebung.

Pension Amadeus heeft een rustige ligging aan de oevers van de rivier de Moldau, in de buurt van het stadspark.
In der Pension Amadeus wohnen Sie in ruhiger Lage am Ufer der Moldau und unweit des Stadtparks.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in Bad Mergentheim. Hotel Wanfried heeft een rustige ligging aan de oever van de rivier de Tauber, op slechts 10 minuten lopen van de historische wijk en het Kurpark.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Bad Mergentheim besticht durch seine ruhige Lage am Ufer der Tauber. Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Altstadt und dem Kurpark entfernt.

Dit kleine hotel op het platteland van Podgorica heeft zowel een modern als klassiek interieur en een rustige ligging aan de rivier de Mareza.
Dieses kleine Hotel inmitten der Landschaft von Podgorica liegt friedlich am Fluss Mareza und bietet ein sowohl modernes als auch klassisches Interieur.

Dit vakantiehuis heeft een rustige ligging op het platteland buiten Haparanda, vlak naast de rivier Torneälven. Het biedt een buitenzwembad en een eigen strand, die afgehuurd kunnen worden.
In ruhiger, ländlicher Lage außerhalb von Haparanda bietet dieses Ferienhaus einen Außenpool und einen privaten Strandabschnitt.

Dit landelijke pension heeft een rustige ligging in het dorpje Baiersbronn in het Zwarte Woud, direct aan de rivier de Murg.
Diese Pension im Landhausstil begrüßt Sie direkt am Fluss Murg in ruhiger Lage in der Stadt Baiersbronn im Schwarzwald.