Vertaling van "heeft een rustige en zonnige " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een rustige en zonnige ligging in Zermatt, op 10 minuten lopen van alle 3 de skiliften.
In einer ruhigen und sonnigen Gegend von Zermatt erwartet Sie dieses Hotel, nur 10 Gehminuten von allen 3 Seilbahnstationen entfernt.

Het kleine Apartment Lichen Verbier bevindt zich in het centrum van Verbier. Het heeft een rustige en zonnige ligging op het zuiden, aan een doodlopende weg.
Das kleine Apartment Lichen Verbier begrüßt Sie im Zentrum von Verbier und bietet Ihnen eine ruhige, sonnige Lage in einer nach Süden ausgerichteten Sackgasse.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en omgeven door de mooie bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het heeft een rustige en zonnige ligging op het Roggenboden-plateau en in de hooggelegen vallei van Wildschönau.
Umgeben von der herrlichen Bergwelt der Kitzbühler Alpen genießt dieses familiengeführte Hotel eine ruhige und sonnige Lage auf dem Roggenboden-Plateau im Hochtal Wildschönau.

Deze accommodatie op het zuiden heeft een rustige en zonnige locatie op een heuvel met een panoramisch uitzicht op de Kaitersberg.
Diese ruhig und sonnig gelegene Unterkunft begrüßt Sie an einem ruhigen Südhang mit Panoramablick auf den Kaitersberg.

Haus Hutter heeft een rustige en zonnige ligging op 10 minuten lopen van het centrum van Dorfgastein en op 400 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Das Haus Hutter befindet sich in ruhiger und sonniger Lage, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Dorfgastein und 400 m vom nächsten Skilift entfernt.

Het Waldhaus wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, maar centrale locatie op een zonnige beboste helling. Vanaf hier heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht over Bad Grund.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige aber zentrale Lage an einem sonnigen bewaldeten Hang und bietet einen atemberaubenden Panoramablick über Bad Grund.

Het Meublè Della Contea heeft een rustige, zonnige locatie in het centrum van Bormio, op 300 meter van de kabelbaan Bormio-Ciuk.
In ruhiger und sonniger Lage in Bormio, nur 300 m von der Seilbahn Bormio - Ciuk entfernt, heißt Sie das Meublè Della Contea willkommen.

Hungaria Guesthouse is een betaalbaar pension in oude stijl, ideaal voor paren en kleine groepen, en heeft op de binnenplaats een rustige en zonnige tuin.
Das Hungaria Guesthouse ist eine Pension im alten Stil und eignet sich für Pärchen und kleine Gruppen. Entspannen Sie im sonnigen Garten, der sich im Innenhof des Hauses befindet.

Villa Excelsior Hotel Kurhaus heeft een zeer rustige en zonnige ligging aan de beroemde Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.
Die Villa Excelsior Hotel Kurhaus genießt eine überaus ruhige und sonnige Lage an der berühmten Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried ligt op een rustige en zonnige locatie in het hart van het Tuxertal en heeft een prachtig uitzicht op de Zillertaler Alpen.
In ruhiger und sonniger Lage im Herzen des Tuxer Tals begrüßt Sie das Aktiv- Wellnesshotel Bergfried mit einer malerischen Aussicht auf die Zillertaler Alpen.