Traduction de «heeft een rustgevende omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Het Krotiri Bay biedt een prachtig uitzicht op de baai van Parikia en beschikt over comfortabel ingerichte kamers en-suites. Het hotel heeft een rustgevende omgeving en gratis parkeergelegenheid.
Das Krotiri Bay Hotel erwartet Sie mit herrlichem Blick auf den Golf von Parikia und einem entspannten Ambiente. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und Suiten sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Nidi della Poiana ligt op 2 km van de zee en de prachtige stranden van Sardinië en heeft een rustgevende omgeving tussen grote open ruimten, rijke groene olijfgaarden en mooie tuinen.
Das Nidi della Poiana auf einem weitläufigen Anwesen mit entspanntem Ambiente voller grüner Olivenhaine und reizvollen Gärten trennen 2 km vom Meer und den schönen Stränden Sardiniens.

Het resort ligt in een rustgevende omgeving en heeft een buitenzwembad en een spa.
Es liegt inmitten einer ruhigen Umgebung und bietet einen Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

Het heeft een aangrenzend balkon, dat tijdens de zomer een rustgevende omgeving biedt.
Der hier angrenzende Balkon lädt im Sommer zum Entspannen ein.

Het heeft een rustgevende en gezellige sfeer. Alle kamers zijn voorzien van een open haard, waar u kunt ontspannen en genieten van alles wat de regio te bieden heeft.
Alle Zimmer besitzen einen Kamin, an dem Sie sich entspannen und alles in Ruhe genießen können, was die Gegend zu bieten hat.

Het dragen van kleding is optioneel. Het resort bevindt zich in een unieke en rustgevende omgeving, in het hart van de Riviera Maya.
Freuen Sie sich unter anderem auf das abendliche Unterhaltungsprogramm sowie luxuriöse Unterkünfte. Morgens stärken Sie sich in einem der 4 Restaurants im Desire Resort Spa Riviera Maya an einem Frühstück.

Het biedt een rustgevende omgeving te midden van weelderige Balinese tuinen.
Freuen Sie sich hier auf einen beruhigenden Rückzugsort inmitten von üppigen balinesischen Gärten.

Werk aan uw conditie in het fitnesscentrum en ontspann in uw smaakvol ingerichte kamer met rustgevende omgeving.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und genießen Sie erholsame Momente in Ihrem geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit ruhigem Ambiente.

Dit mooie pand ligt afgescheiden van de drukte van Marrakech en biedt een vredige en rustgevende omgeving.
Abseits der Hektik von Marrakesch befindet sich diese herrliche Residenz inmitten ruhiger Natur.

Het biedt moderne accommodatie in een rustgevende omgeving.
Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft in ruhiger Umgebung.