Vertaling van "hotel heeft een rustgevende omgeving " (Nederlands → Duits) :

Het Krotiri Bay biedt een prachtig uitzicht op de baai van Parikia en beschikt over comfortabel ingerichte kamers en-suites. Het hotel heeft een rustgevende omgeving en gratis parkeergelegenheid.
Das Krotiri Bay Hotel erwartet Sie mit herrlichem Blick auf den Golf von Parikia und einem entspannten Ambiente. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und Suiten sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Nidi della Poiana ligt op 2 km van de zee en de prachtige stranden van Sardinië en heeft een rustgevende omgeving tussen grote open ruimten, rijke groene olijfgaarden en mooie tuinen.
Das Nidi della Poiana auf einem weitläufigen Anwesen mit entspanntem Ambiente voller grüner Olivenhaine und reizvollen Gärten trennen 2 km vom Meer und den schönen Stränden Sardiniens.

Residence La Rondula ligt op slechts 2 minuten lopen van de Seceda-skiliften. Het hotel heeft een rustgevende tuin en gratis WiFi.
Die Residence La Rondula, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von den Skiliften von Seceda entfernt mit einem entspannenden Garten.

Het hotel heeft een rustgevend terras met een tuinhuisje.
Das Hotel bietet eine entspannende Terrasse mit Pavillon.

Het hotel heeft een schilderachtige omgeving waar u ideaal kunt wandelen, fietsen en kanoën.
Die malerische Umgebung des Hotels lädt zum Wandern, Radfahren und Kanufahren ein.

Dit hotel heeft een tropische omgeving waar u kunt ontspannen in de hangmat.
In diesem Hotel mit tropischer Einrichtung versprechen Hängematten entspannende Momente.

Het Park Hotel heeft een rustgevende tuin, een bar en een ruim restaurant/pizzeria met plek voor 200 personen.
Das Hotel verfügt über einen hübschen Garten, eine Bar sowie ein geräumiges Restaurant/Pizzeria mit Platz für 200 Personen.

Hier worden tevens verfijnde gerechten geserveerd op stenen borden, genaamd les planches. Het Mercure Jelenia Góra Hotel heeft een rustige omgeving en ligt op 1 km van het treinstation en het historische stadscentrum van Jelenia Góra.
Die exquisiten Gerichte werden Ihnen auf Steinplatten, sogenannten Les Planches, serviert. Das Mercure Jelenia Góra Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, 1 km vom historischen Zentrum der Stadt und vom Bahnhof Jelenia Góra entfernt.

Het Binh An Hotel heeft een rustige omgeving, op slechts 11 km afstand van de internationale luchthaven Tan Son Nhat.
Das Binh An Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in nur 11 km Entfernung vom internationalen Flughafen Tan Son Nhat.

Het rustige hotel heeft een groene omgeving en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Das ruhige Hotel liegt im Grünen und verfügt über einen Außenpool mit Liegestühlen.