Vertaling van "heeft een restaurant dat naast " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een restaurant dat naast een buffet een à-la-cartemenu serveert.
Das Hotel bietet zudem ein Restaurant mit Buffets und Gerichten à la carte.

Het Why Not ? heeft een restaurant waar naast streekgerechten ook westerse gerechten en andere Aziatische gerechten worden geserveerd.
Das Why Not ? Restaurant serviert neben regionalen Gerichten auch westliche und andere asiatische Speisen.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Sie können am Außenpool entspannen oder köstliche Gerichte im Restaurant genießen, das Sie mit einer großzügigen Terrasse neben dem Pool erwartet.

Berghotel-Restaurant Crest'ota heeft een rustige ligging naast de skipistes en op 1,5 km van het centrum van Lenzerheide. Het biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Berghotel-Restaurant Crest'ota begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Berge von allen Zimmern, in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten und 1,5 km vom Zentrum von Lenzerheide entfernt.

Naast het menu heeft het restaurant ook een uitgebreide wijnkaart.
Die Speisekarte wird durch eine umfangreiche Weinkarte gekonnt ergänzt.

Het boetiekhotel Ravel in Long Island City ligt naast de Queensboro Bridge en heeft een restaurant met een discotheek. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar metrostations en restaurants in de buurt.
Direkt neben der Queensboro Bridge bietet dieses Boutiquehotel in Long Island City ein Restaurant mit einem Nachtclub und einen kostenfreien Shuttle zu U-Bahnhöfen und Restaurants in der Umgebung.

De Merom Golom heeft een restaurant in Wild-West stijl naast de paardenboerderij en er is ook een koosjer restaurant aanwezig.
Das Merom Golan Resort Village bietet ein Restaurant im Wild-West-Stil neben der Pferderanch sowie ein koscheres Restaurant.

Het Leonardo Boutique Rehovot ligt naast het wetenschapspark van Revohot. Dit 5-sterrenhotel heeft een restaurant en een gratis fitnesscentrum.
In der Nähe des Wissenschaftszentrums von Rehovot bietet dieses 5-Sterne-Hotel ein Restaurant und ein kostenfreies Fitnesscenter.

Hotel Master ligt naast het beurscentrum, in de zakenwijk van Novi Sad. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en heeft een restaurant waar regionale lekkernijen op het menu staan.
Neben dem Messegelände im Geschäftsviertel von Novi Sad bietet Ihnen das Hotel Master moderne Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het Holiday Inn Gent Expo heeft een gunstige locatie naast het expositiecentrum Flanders Expo en Ikea Gent. Het biedt een restaurant en een bar, een fitnessruimte en gratis vast en WiFi in het hele hotel.
Das Holiday Inn Gent Expo empfängt Sie in einer günstigen Lage neben der Flanders Expo und dem Ikea Ghent. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.