Traduction de «heeft een reeks beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand Guadamía heeft een reeks beroemde " blaasgaten" , waardoor zeewater omhoog wordt gestuwd.
Bewundern Sie am Strand von Guadamía einige der berühmten Blaslöcher, aus denen Meerwasser in die Luft schießt.

Dit traditionele hotel werd in 1943 geopend en heeft sindsdien verschillende beroemde gasten mogen ontvangen.
Das 1943 eröffnete, traditionelle Hotel hat schon berühmte Gäste empfangen und unterliegt stetig der Bemühung, den Service zu verbessern und das Interieur so gemütlich wie möglich zu gestalten.

U kunt voor de accommodatie in de trein en de tram stappen, waardoor u gemakkelijke toegang heeft tot alle beroemde toeristische bezienswaardigheden van Melbourne.
Der Bahnhof und eine Straßenbahnhaltestelle liegen direkt vor der Tür und ermöglichen einen bequemen Zugang zu allen berühmten Touristenattraktionen von Melbourne.

In de loop der jaren heeft het vele beroemde gasten welkom mogen heten, zoals Charlie Chaplin, de koningin van Engeland, Jacques Chirac, Nelson Mandela, Sophia Loren, Bruce Springsteen en Fidel Castro.
Im Laufe der Jahre wurden hier berühmte Gäste wie Charlie Chaplin, die Königin von England, Jacques Chirac, Nelson Mandela, Sophia Loren, Bruce Springsteen und Fidel Castro empfangen.

Aan de achterzijde van het hotel vindt u het Riverview Restaurant, vanuit waar u een uniek uitzicht heeft over de beroemde rivier de Lee van Cork en het stadscentrum.
An der Rückseite des Hotels befindet sich das Riverview Restaurant mit einzigartiger Aussicht auf Corks berühmten Fluss Lee und das Stadtzentrum.

Appartamenti Nido D'Aquila wordt omgeven door lijfgaarden en boomgaarden, vanuit waar u een schilderachtig uitzicht heeft over het beroemde meer.
Das Appartamenti Nido D'Aquila liegt inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen.

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet van het Wittelsbach zorgt ervoor dat opstaan niet moeilijk is en u volop energie heeft om deze beroemde stad te verkennen.
Nachdem Sie sich morgens am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet im Wittelsbach gestärkt haben, starten Sie in einen ereignisreichen Tag in der berühmten Stadt.

Dit aantrekkelijke en ontspannen hotel biedt u prachtig weidse uitzichten op het beroemde Lower Lake van Killarney en de bergketen MacGillicuddy Reeks.
Das freundliche und entspannte Hotel überblickt den See und den Berg MacGillicuddy Reeks.

La Villa Marbella is gevestigd in een reeks historische gebouwen die liggen in de beroemde oude stad van Marbella.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Panoramablick. Die Villa Marbella besteht aus einer Reihe historischer Gebäude in der berühmten Altstadt von Marbella.

De beroemde St. Gregory Spa biedt een hele reeks gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Das renommierte St. Gregory Spa erwartet Sie mit einer Auswahl an Gesichts- und Körperanwendungen.