Vertaling van "heeft een prachtig wellnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het Mirabel Hotel heeft een prachtig wellnesscentrum met bubbelbaden, stoombaden en 2 verschillende soorten sauna's.
Zum Mirabel Hotel gehört ein wunderbarer Wellnessbereich mit Whirlpools, Dampfbädern und 2 verschiedenen Saunen.

Het luxueuze Grand Hotel Park werd in 2010 volledig gerenoveerd en heeft 4 gastronomische restaurants en een prachtig wellnesscentrum met binnenzwembad.
Das im Jahr 2010 renovierte, luxuriöse Grand Hotel Park verwöhnt Sie gleich mit 4 Gourmet-Restaurants und einem imposanten Spa mit Innenpool.

Het Bluesun Hotel Alan - All Inclusive heeft een prachtige ligging aan zee, direct aan het strand. Het buitenzwembad wordt omgeven door een terras met ligbedden en parasols, en er is tevens een wellnesscentrum.
Das Bluesun Hotel Alan - All Inclusive bietet ein Wellnesscenter und einen Außenpool, der von einer Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist, und genießt eine malerische Lage direkt am Strand.

Het stijlvolle Hotel Gabija ligt in een prachtige laan, die langs de botanische tuin van Palanga loopt. Het heeft een groot wellnesscentrum, een stijlvol restaurant en kamers met gratis WiFi.
Das stilvoll eingerichtete Hotel Gabija liegt an einer herrlichen Promenade, die am Botanischen Garten Palanga entlang verläuft. Im Hotel erwarten Sie ein Wellnesscenter, ein vornehmes Restaurant sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het moderne Hotel Elbiente biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Elbe en de klippen van Bastei. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en heeft een elegant wellnesscentrum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie mit herrlicher Aussicht auf die Elbe und die Felsformation Bastei sowie mit einem Innenpool und einem eleganten Wellnessbereich, die kostenfrei zur Verfügung stehen.

Hotel Savoy ligt op slechts 100 meter van het eigen strand en heeft een prachtige groene tuin, een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das Hotel Savoy liegt nur 100 Meter vom hoteleigenen Privatstrand entfernt und bietet eine wunderschöne grüne Gartenlandschaft und ein Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het Soneva Fushi heeft een openluchtbioscoop op het strand, een observatorium en een prachtig wellnesscentrum. U kunt ook gratis begeleide snorkellessen met mariene biologen volgen.
Zum Freizeitangebot des Resorts zählen ein Freiluftkino am Strand, ein Observatorium, ein wunderschöner Wellnessbereich sowie kostenfreie Schnorchelstunden in Begleitung von Meeresbiologen.

Het Taj Palace Hotel heeft een prachtig zwembad op het dak en een uitgebreid wellnesscentrum. Het hotel biedt accommodatie met 5 sterren in het centrum van de wijk Deira in Dubai.
Ein herrlicher Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick und ein großes Wellnesscenter erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Hotel in Dubais zentralem Stadtteil Deira.

Dit resort voor uitsluitend volwassenen heeft een prachtig buitenzwembad en u kunt zich heerlijk in de watten laten leggen in het wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf den reizvollen Außenpool und die luxuriösen Spa-Einrichtungen dieses Resorts nur für Erwachsene.

Het heeft een gratis wellnesscentrum en alle kamers bieden prachtig uitzicht op de Italiaanse Alpen.
Alle Hotelzimmer bieten einen herrlichen Blick auf die italienischen Alpen. Freuen Sie sich außerdem auf ein kostenfrei nutzbares Wellnesscenter.