Traduction de «heeft een permanente tentoonstelling van moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een permanente tentoonstelling van moderne Tsjechische kunst, met onder andere werk van Jan en Pravoslav Kotík, Pavel Roučka en Pavel Štecha.
Im Hotel ist eine Dauerausstellung moderner tschechischer Kunst zu sehen, welche unter anderem Werke von Jan und Pravoslav Kotík, Pavel Roučka und Pavel Štecha umfasst.

Los Perales is gevestigd in een historisch herenhuis uit 1876 en heeft een permanente tentoonstelling van antiek.
Das Los Perales befindet sich in einem historischen Herrenhaus aus dem Jahre 1876.

Geïnspireerd door de charme van Toscane heeft het Arte Vita een permanente tentoonstelling van schilderijen van de bekende kunstenaar Franco Costa.
In dem von der Schönheit der Toskana inspirierten Hotel Arte Vita befindet sich eine permanente Ausstellung mit Bildern des bekannten Künstlers Franco Costa.

Het hotel beschikt over een panoramische ontbijtzaal, een permanente tentoonstelling en alle mogelijke moderne gemakken.
Das Hotel Les Jardins De La Madrague besticht durch seinen Frühstücksraum mit Panoramablick, eine permanente Ausstellung und jeglichen modernen Komfort.