Traduction de «heeft een permanente » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een permanente tentoonstelling van moderne Tsjechische kunst, met onder andere werk van Jan en Pravoslav Kotík, Pavel Roučka en Pavel Štecha.
Im Hotel ist eine Dauerausstellung moderner tschechischer Kunst zu sehen, welche unter anderem Werke von Jan und Pravoslav Kotík, Pavel Roučka und Pavel Štecha umfasst.

Los Perales is gevestigd in een historisch herenhuis uit 1876 en heeft een permanente tentoonstelling van antiek.
Das Los Perales befindet sich in einem historischen Herrenhaus aus dem Jahre 1876.

Dit hotel in de vorm van een berg is bedekt met vegetatie en heeft een permanente waterval.
Dieses bergförmige Hotel ist von Vegetation bedeckt und verfügt über einen permanenten Wasserfall.

Dit elegante hotel heeft een galerie met een permanente collectie van werken van Pablo Picasso, Joan Miró en Antonio Tàpies.
Dieses elegante Hotel verfügt über eine eigene Kunstgalerie, in der im Rahmen einer Dauerausstellung Werke der Künstler Pablo Picasso, Joan Miró und Antonio Tapiés präsentiert werden.

Casa Muchik ligt op minder dan 4 blokken van het pittoreske centrale plein van Trujillo. Het heeft een eigentijdse vormgeving en een permanente fotogalerij met kunstwerken geïnspireerd door de Mochica-cultuur.
Nicht einmal 4 Häuserblocks vom malerischen Hauptplatz von Trujillo entfernt bietet das Casa Muchik zeitgemäßes Design und eine Fotogalerie mit Werken inspiriert von der Mochica-Kultur.

Geïnspireerd door de charme van Toscane heeft het Arte Vita een permanente tentoonstelling van schilderijen van de bekende kunstenaar Franco Costa.
In dem von der Schönheit der Toskana inspirierten Hotel Arte Vita befindet sich eine permanente Ausstellung mit Bildern des bekannten Künstlers Franco Costa.

Het Belmond La Residencia heeft een een permanente kunstexpositie en een beeldentuin.
Das Belmond La Residencia erwartet Sie mit einer permanenten Kunstausstellung und einem Skulpturengarten.