Traduction de «heeft een panoramische ligging boven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Village Bazzanega heeft een panoramische ligging boven het Gardameer.
Das Village Bazzanega erfreut sich einer Panoramalage über dem Gardasee.

Hotel Hohenwart heeft een panoramische ligging boven Schenna.
In Panoramalage oberhalb von Schenna heißt Sie das Hotel Hohenwart willkommen.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een panoramische ligging boven Lermoos in de Tiroler Zugspitz Arena, naast de skipistes, wandelpaden en mountainbikeroutes.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine Panoramalage oberhalb von Lermoos in der Tiroler Zugspitz Arena. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zu den Skipisten, Wanderwegen sowie Mountainbikestrecken.

Het ApartHotel Garni Asterhof heeft een panoramische ligging direct aan de pistes van het skigebied Spieljochbahn, boven Fügen in het Zillertal.
Das ApartHotel Garni Asterhof bietet eine Panoramalage direkt an den Pisten des Skigebiets Spieljochbahn oberhalb von Fügen im Zillertal.

Het traditionele kuuroord Vollererhof heeft een prachtige panoramische ligging boven de Salzach-vallei en ligt slechts 10 km ten zuiden van de stad Salzburg.
Der traditionsreiche Vollererhof ist ein Kurhotel mit Gesundheitszentrum, nur 10 km südlich der Stadt Salzburg in traumhafter Panoramalage über dem Salzachtal gelegen.

Miramare Residence heeft een panoramische ligging op 800 meter boven de jachthaven van La Spezia.
Die Miramare Residence befindet sich in einer herrlichen Lage mit Panoramablick, 800 m oberhalb vom Jachthafen in La Spezia.

Het Jägerhotel heeft een schilderachtige ligging boven het meer Ossiach. Het biedt een panoramisch uitzicht vanaf het terras bij het meer en een restaurant met internationale gerechten.
In malerischer Lage am Ossiacher See begrüßt Sie das Jägerhotel in Annenheim mit einer Seeterrasse mit Panoramablick sowie einem Restaurant mit internationaler Küche.

Het Park Hotel Villa Grazioli is een prachtig 16e-eeuws gebouw en heeft een panoramische ligging in de heuvels boven Rome.
Im Park Hotel Villa Grazioli wohnen Sie in einem schönen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Met een panoramische ligging boven het Gardameer, biedt het Zanzanu kamers met een balkon dat uitkijkt op het meer en satelliet-tv.
In Panoramalage über dem Gardasee empfängt Sie das Zanzanù mit Zimmern mit Balkon mit Seeblick und Sat-TV.

Dit 4-sterrenthemahotel heeft een rustige ligging boven het Slot van Saarbrücken en biedt kamers en-suites met gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Themenhotel genießt eine ruhige Lage oberhalb vom Schloss Saarbrücken. Es bietet Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.