Traduction de «heeft een panoramisch uitzicht over de regio chianti » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op het Toscaanse platteland en heeft een panoramisch uitzicht over de regio Chianti.
Sie wohnen in der Landschaft der Toskana und genießen Panoramablick auf die Region Chianti.

De camping heeft een panoramisch uitzicht over Siena en de heuvels van Chianti.
Der Campingplatz bietet einen Panoramablick auf Siena und die Chianti-Hügel.

Les Brises ligt aan de zee, op slechts 2 km van de oude haven van La Rochelle. Dit hotel heeft een panoramisch uitzicht over de zee en over de eilanden van de regio.
Direkt am Meer und nur 2 km vom alten Hafen von La Rochelle entfernt bietet das Hotel Les Brises einen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln.

Hotel Rural los Caracoles heeft panoramisch uitzicht over de regio Axarquía, aan de Costa del Sol in Andalusië.
Vom Hotel Rural los Caracoles lassen Sie den Blick über den Landstrich Axarquia in Andalusien an der Costa del Sol schweifen.

Het Relais Borgo Di Toiano heeft een buitenzwembad en ligt in het Toscaanse platteland. Het heeft een panoramisch uitzicht over de wijngaarden en de zonnebloemvelden.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Relais Borgo Di Toiano in der schönen Landschaft der Toscana.

Het Tan Dinas heeft een panoramisch uitzicht over de prachtige vallei van de rivier de Llugwy en beschikt over individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met een dvd-speler en een koelkast met verse melk.
Das Tan Dinas bietet einen Panoramablick auf das wunderschöne Tal des Flusses Llugwy. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player und einen Kühlschrank mit frischer Milch.

La Panoramica ligt op de heuvel Santa Lucia en heeft een panoramisch uitzicht over San Benedetto del Tronto. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en klassiek ingerichte kamers.
Das La Panoramica befindet sich auf dem Hügel von Santa Lucia mit Panoramablick auf San Benedetto del Tronto und bietet Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant und klassisch eingerichtete Zimmer.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

Dit typische Tessiner stenen gebouw in het dorp Anzonico beschikt over een restaurant met een terras en heeft een panoramisch uitzicht over de vallei van Leventina.
Das typische Tessiner Steinhaus im Dorf Anzonico erwartet Sie mit Panoramablick über die Leventina sowie einem Restaurant mit Terrasse.

Het Tegoo Wharf heeft een panoramisch uitzicht op de stad en serveert een uitstekende selectie gerechten uit de regio Minnan.
Das Restaurant Tegoo Wharf bietet einen Panoramablick auf die Stadt und serviert eine Auswahl an feinen Minnan-Spezialitäten.