Traduction de «heeft een overdekte veranda » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een overdekte veranda, een hot tub en een tv-lounge met dvd's.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine überdachte Veranda, ein Whirlpool und ein Fernsehzimmer mit DVDs.

Het restaurant van het hotel heeft een overdekte veranda en serveert traditionele gerechten en lokale specialiteiten, zoals vers vlees en vis.
Das hoteleigene Restaurant verfügt über eine überdachte Veranda und serviert traditionelle Küche und lokale Spezialitäten, einschließlich frischem Fleisch und Fisch.

Deze Edwardiaanse villa biedt uitzicht op het vissersdorp Kalk Bay en heeft een overdekte veranda voorzien van traliewerk met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Mit Blick auf das Fischerdorf Kalk Bay sowie einer überdachten Gitterveranda mit Panoramablick auf den Atlantik und die Berge empfängt Sie diese edwardianische Villa.

Deze 3-kamer woning beschikt over gratis WiFi en heeft een zonneterras bij het zwembad, een terras aan de achterkant waar u in de openlucht kunt eten, een overdekte veranda aan de voorkant en een overdekt boventerras. Op de benedenverdieping vindt u 1 slaapkamer, 1 badkamer met douche, een keuken en eetkamer.
Dieses Haus mit 3 Schlafzimmern bietet kostenfreies WLAN, eine Sonnenterrasse am Pool, eine Terrasse auf der Rückseite mit Essbereich im Freien, eine überdachte Veranda und eine überdachte Terrasse im Obergeschoss.

Dit elegante 4-sterrenhotel heeft een charmante overdekte veranda, een businessbar en een restaurant.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel bietet eine charmante überdachte Veranda, eine Businessbar und ein Restaurant.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

De gemeenschappelijke ruimte heeft een bar, een kleine tv-kamer en 2 overdekte veranda's met tafels en stoelen.
Der öffentliche Bereich bietet Ihnen eine Bar, einen kleinen TV-Raum und 2 überdachte Veranden mit Tischen und Stühlen.

Het Agriturismo Sa Perda Marcada heeft een ruime overdekte veranda en ligt op het platteland van Sardinië, op minder dan 10 minuten rijden van Arbus.
Das Agriturismo Sa Perda Marcada begrüßt Sie im ländlichen Sardinien, weniger als 10 Fahrminuten von Arbus entfernt.

Het huis wordt omgeven door een grote overdekte veranda met uitzicht op de tropische tuin. Verder zijn er 2 overdekte buitenruimtes met uitzicht op de duinen en het strand.
Das Haus ist von einer großen, überdachten Veranda mit Blick auf den tropischen Garten umgeben. Es verfügt weiterhin über 2 überdachte Außenbereiche mit Dünen- und Strandblick.

Restaurant Vrtovin heeft een overdekt zomerterras en heeft heerlijke Sloveense gerechten op het menu staan. Het à-la-carterestaurant Zlatovčica beschikt ook over een een ruim overdekt terras en serveert eveneens Sloveense specialiteiten.
Genießen Sie die köstliche slowenische Küche im Restaurant Vrtovin mit überdachter Sommerterrasse oder im A-la-carte-Restaurant Zlatovčica, das ebenfalls eine große überdachte Terrasse bietet.