Traduction de «heeft een origineel design » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superior 4-sterrenhotel in Karlsruhe wordt beheerd door een familie, heeft een origineel design, biedt gratis internet en serveert een uitgebreid ontbijt.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel in Karlsruhe bietet ein originelles Design, kostenlosen Internetzugang und ein reichhaltiges Frühstück.

Het Hotel De La Porte Saint-Malo heeft een origineel design.
Freuen Sie sich auf das originale Design im Hotel de la Porte Saint-Malo.

Elke kamer in Nature d'Eaux heeft een origineel design en beschikt over gratis WiFi, faciliteiten voor het maken van warme dranken en een eigen badkamer met een föhn.
Die Zimmer im Nature d'Eaux bestechen durch ihr originelles Design. Zu den weiteren Vorzügen gehören kostenloses WLAN, Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Tryp by Wyndham Leipzig North heeft een rustige ligging. De kamers en-suites hebben een origineel design, een moderne badkamer en een flatscreen-televisie met satellietzenders en Sky.
Das ruhig gelegene Tryp by Wyndham Leipzig North bietet Ihnen Zimmer und Suiten mit einem originellen Design, Flachbild-Sat-TVs mit Sky-Kanälen und einem modernen Bad.

Het Stokesay Inn heeft een traditioneel design en een origineel schilderij van Bruce Bairnsfather.
Die Unterkunft ist traditionell gestaltet und mit einem Originalgemälde von Bruce Bairnsfather ausgestattet.

Het Schlosshotel Klaffenbach beschikt over rustige kamers met een origineel design en een moderne badkamer.
Das Schlosshotel Klaffenbach empfängt Sie mit ruhigen Zimmern mit originellem Design und modernem Bad.

Dit historische, 3-sterrenhotel is gelegen tegenover het stadhuis in de schilderachtige oude wijk van Korbach en biedt een origineel design. Het hotel wordt door een familie gerund en beschikt over een restaurant in traditionele stijl met een biertuin.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel in der malerischen Altstadt von Korbach bietet ein originelles Design und ein Restaurant mit Biergarten im traditionellen Stil.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel in de Hamburgse wijk Winterhude biedt gratis WiFi en kamers met een origineel design.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel im Hamburger Stadtteil Winterhude bietet kostenloses WLAN und Zimmer mit originellem Design.

Dit hotel biedt kamers en appartementen met een origineel design, een lounge met een open haard en gratis kaartjes voor het openbaar vervoer in Kassel.
In Kassel bietet Ihnen das Hotel Schweizer Hof traditionell gestaltete Zimmer und Apartments, eine Lounge mit einem Kamin sowie kostenfreie Tickets für den öffentlichen Nahverkehr.

The Chester Hotel is een monumentaal pand uit de 19e eeuw, een combinatie van origineel design en opvallende, eigentijdse kenmerken.
Das Chester Hotel ist ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und vereint das ursprüngliche Design mit markanten, modernen Merkmalen.