Traduction de «heeft een oostenrijks » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditioneel Weense hotel heeft een Oostenrijks restaurant en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf ein österreichisches Restaurant und kostenloses WLAN.

Het Landhotel Moshammer heeft uitzicht op rivier de Ybbs en ligt in het centrum van Waidhofen, in de regio Mostviertel van Neder-Oostenrijk.
Mit Blick auf den Fluss Ybbs empfängt Sie das Landhotel Moshammer im Zentrum von Waidhofen in der niederösterreichischen Region Mostviertel.

Het Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly ligt te midden van het schilderachtige berglandschap van het Windischgarsten-dal in Opper-Oostenrijk. Het heeft een wellnesscentrum van 3.000m² en een 18-holesgolfbaan.
Eingebettet in die malerische Berglandschaft des Windischgarstner Tals in Oberösterreich, bietet das Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly einen 3 000 m² großen Wellnessbereich und eine 18-Loch-Golfplatz.

Het Austria Trend Eventhotel Pyramide heeft een recreatieruimte en spa van 5.000 m² en ligt pal tegenover SCS, het grootste winkelcentrum van Oostenrijk.
Direkt gegenüber dem SCS, Österreichs größtem Einkaufszentrum, bietet das Austria Trend Eventhotel Pyramide einen 5.000 m² großen Wellness- und Erholungsbereich.

Dit hotel heeft een centrale locatie in Bad Hall, op slechts 5 minuten lopen van de thermale baden, en biedt een Oostenrijks restaurant, een tuin met een ligweide en huurfietsen.
Dieses zentral gelegene Hotel in Bad Hall begrüßt Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Therme Bad Hall entfernt. Für Komfort sorgen ein österreichisches Restaurant, ein Garten mit Liegewiese und Leihfahrräder.

Gasthof Scherzl ligt aan het marktplein van Haag am Hausruck in Opper-Oostenrijk. Het heeft ruime kamers met een satelliet-tv en een badkamer.
Auf dem Marktplatz von Haag am Hausruck in Oberösterreich bietet der Gasthof Scherzl kostenfreies WLAN und geräumige Zimmer mit Sat-TV und Badezimmer.

Ferienhof Neusacher-Moser heeft een ideale ligging aan de noordelijke oevers van een van de meest schilderachtige Alpenmeren van Oostenrijk - de Weißensee - en biedt het hele jaar door een gastvrije ontvangst.
In idealer Lage, am nördlichen Ufer des Weißensees, eines der schönsten Alpenseen Österreichs, empfängt Sie der Ferienhof Neusacher-Moser das ganze Jahr über mit einer einladenden Atmosphäre.

De eigenaar heeft een typisch Oostenrijks Heurigen-restaurant in de omliggende heuvels, waar u kunt genieten van regionale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen regionale Gourmetgerichte und die erweiterte Halbpension erfreut Sie zudem mit einem Kuchenbuffet am Nachmittag. Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten.

Het superior 3-sterrenhotel Römerhof wordt door een familie beheerd en heeft een prachtige locatie aan de voet van de Grossglockner, de hoogste berg van Oostenrijk. Het ligt op slechts 10 km afstand van het skigebied Europa Sportregion bij Zell am See en Kaprun.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior Hotel Römerhof begrüßt Sie in herrlicher Lage am Fuße des Großglockners, dem höchsten Berg von Österreich. Sie wohnen nur 10 km von der Europa-Sportregion Zell am See/Kaprun entfernt.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Im DC Tower, dem höchsten Wolkenkratzer Österreichs, erwartet Sie das Melia Vienna mit luxuriösen, modernen Zimmern sowie einer Cocktailbar auf der Dachterrasse. Genießen Sie hier die atemberaubende Aussicht auf die Donau und die Stadt Wien.