Vertaling van "heeft een ontspanningsruimte waar kruidenthee verkrijgbaar " (Nederlands → Duits) :

De spa heeft een ontspanningsruimte waar kruidenthee verkrijgbaar is. Gratis leenfietsen en skibenodigdheden zijn op verzoek beschikbaar.
Im Wellnessbereich finden Sie einen Entspannungsbereich mit Kräutertees. Zudem können Sie sich auf Anfrage kostenfrei Fahrräder und Skiausrüstungen ausleihen.

Het wellnesscentrum van het Seepark Hotel is uitgerust met een Finse sauna, een kruidenhut, een hot tub, een stoombad, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte waar drankjes verkrijgbaar zijn.
Der Wellnessbereich des Seepark Hotel umfasst eine finnische Sauna, eine Kräuterhütte, einen Whirlpool, ein Dampfbad, einen Fitnessraum und einen Ruheraum mit Getränken.

Het hotel biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi. De spa heeft een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van het zwembad, de hot tub, een droge sauna, schoonheidsbehandelingen en massages.
Der Wellnessbereich verfügt über einen Entspannungsbereich, wo Sie einen Pool, einen Whirlpool, eine Trockensauna, Schönheitsanwendungen, Massagen sowie ein Fitnesscenter nutzen können. Sie genießen kostenlosen Zugang zum Pool des Hotels.

Het hotel biedt tevens gratis parkeergelegenheid en heeft een bar waar drankjes verkrijgbaar zijn.
Das Hotel bietet außerdem kostenfreie Privatparkplätze.

Het pension heeft een automaat waar drankjes verkrijgbaar zijn.
Das Hostal Levante verfügt zudem über einen Getränkeautomaten.

De Ki Natural Spa heeft een hydromassageruimte met essentiële oliën en chromotherapie, belevenisdouches en een ontspanningsruimte waar u kruidenthee kunt drinken.
Das Ki Natural Spa sorgt mit einem Hydromassagebereich mit ätherischen Ölen und Farbtherapie, Erlebnisduschen und einem Ruheraum mit Kräutertees für Entspannung.

In de ontspanningsruimte zijn altijd mineraalwater en kruidenthee verkrijgbaar.
Im Ruhebereich stehen Ihnen jederzeit Mineralwasser und Kräutertees zur Verfügung.

Tevens is er een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van verschillend soorten kruidenthee. Op verzoek zijn er massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Massagen und Schönheitsanwendungen können Sie auf Anfrage buchen.

De spa beschikt over een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van kruidenthee, een Turks bad, een sauna, een Kneipp-parcours en belevenisdouches.
Entspannen Sie im Türkischen Bad, in der Sauna, im Kneipppfad, unter den Erlebnisduschen oder mit einem Kräutertee in der Ruhezone.

U kunt sessies boeken in de moderne spa, waar u onder andere een fitnessruimte, een Turks bad, 2 belevenisdouches en een ontspanningsruimte met kruidenthee vindt.
Sie können Sitzungen im modernen Spa buchen, zu dem ein Fitnessraum, ein Türkisches Bad, 2 Erlebnisduschen und ein Ruhebereich mit Kräutertees gehören.