Vertaling van "heeft een ontspannend zwembad " (Nederlands → Duits) :

De Royal Spa heeft een ontspannend zwembad, een meditatiebad, bubbelbaden, een stoombad, diverse sauna's en een fitnessruimte waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Royal Spa bietet Ihnen einen Entspannungspool, eine Meditationsbadewanne, Whirlpool-Badewannen, ein Dampfbad, verschiedene Saunen und einen Fitnessraum. Die Nutzung ist für Sie kostenfrei.

Hotel Mizar heeft een ontspannend zwembad met een hydromassage-hoek.
Freuen Sie sich auf den entspannenden Pool mit Hydromassage-Ecke im Hotel Mizar.

Het hotel heeft een ontspannend zwembad en een spa, een fitnessruimte en een bekroond restaurant.
Freuen Sie sich hier auf einen entspannenden Pool, ein Spa und einen Fitnessraum sowie ein preisgekröntes Restaurant.

Het wellness-centrum van dit hotel heeft een overdekt zwembad, een sauna en diverse ontspannende massages.
Das hoteleigene Spa bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna und eine Auswahl an Massagen zur Entspannung.

Het Jandía Princess heeft ook een ruimte voor volwassenen, waar u een ontspannend zwembad en een wellnesscentrum vindt.
Das Jandía Princess umfasst zudem einen Bereich nur für Erwachsene. Hier finden Sie einen Pool zum Entspannen und einen Wellnessbereich.

U kunt in de sauna van het hotel genieten van een ruime keuze aan ontspannende massages. Het Grand Swiss heeft ook een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf ein umfangreiches Massageangebot in der Hotelsauna. Das Grand Swiss besticht außerdem durch eine Dachterrasse mit einem Pool, der Sie mit Panoramablick auf die Stadt erwartet.

Hotel Mirabeau is een ideaal toevluchtsoord voor een ontspannende vakantie. Het heeft een prachtig zwembad met een groot solarium en een speeltuin, waar kinderen volledig veilig kunnen spelen.
Das Hotel Mirabeau empfiehlt sich mit einem hübschen Swimmingpool, einer großen Sonnenterrasse und einem sicheren Spielplatz für einen erholsamen Aufenthalt.

Het hotel heeft een prachtige tuin omgeven door een ontspannend zwembad.
Das Hotel verfügt über einen schönen Garten, der von einem Pool zum Entspannen umgeben ist.

Aan de voorkant van het gebouw heeft het hotel een ontspannend zwembad met een kinderbad en een bar.
Der Swimmingpool des Hotels mit einem Kinderpool und einer Poolbar liegt vor dem Gebäude und lädt zum Entspannen ein.

Gasten van The Lookout Resort kunnen de dag beginnen met een duik in het verwarmde zwembad, gevolgd door een duik in het ontspannende zwembad van de spa.
Starten Sie Ihren Tag im Lookout beim Schwimmen im beheizten Pool, gefolgt von einem entspannenden Bad im Spa-Pool.