Vertaling van "heeft een ontspannend spabad " (Nederlands → Duits) :

Elk heeft een ontspannend spabad in de slaapkamer, terwijl de badkamer is voorzien van toiletartikelen en zachte slippers.
Jede erwartet Sie mit einer Whirlpool-Badewanne im Schlafzimmer, einem Bad mit Pflegeprodukten und weichen Hausschuhen.

Tot de uitgebreide recreatieve faciliteiten behoren onder meer een ontspannend spabad, een Finse sauna en een stoombad.
Die Freizeiteinrichtungen umfassen einen erholsamen Whirlpool, eine Finnische Sauna und ein Dampfbad.

Elke kamer van het Nó da Madeira beschikt over een ontspannend spabad met uitzicht op het landschap, maar ook over een open haard, flatscreen-tv, een minibar en een prachtige inrichting met houten accenten.
Jedes der Zimmer im Nó da Madeira bietet eine entspannende Whirlpool-Badewanne mit Blick auf die Landschaft sowie einen Kamin, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein exquisites Holzdekor.

Gasten kunnen genieten van Egyptische katoenen lakens, gratis WiFi en een ontspannend spabad.
Freuen Sie sich auf Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, kostenfreies WLAN und einen entspannenden Whirlpool.

Het moderne recreatiecentrum bestaat onder meer uit een zwembad van 19 meter, een ontspannend spabad, een stoombad en een sauna.
Nutzen Sie den 19-Meter-Pool, ein entspannendes Bad im Whirlpool oder ein Dampfbad und einen Saunagang im modernen Freizeitzentrum.

Het hotel heeft ook een spabad in de buitenlucht en een fitnesscentrum.
Nutzen Sie auch den Whirlpool im Freien und das Fitnesscenter.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en 1 van de kamers heeft een eigen spabad.
Einige Zimmer verfügen über einen privaten Balkon.

Elk appartement heeft ook een spabad, hetzij in de badkamer, hetzij op het eigen balkon.
Außerdem bietet jedes Apartment einen Whirlpool, der sich entweder im Bad oder auf dem Balkon befindet.

Het romantische Abbeyglen Castle Hotel ligt in een prachtige tuin in het hart van Connemara. Het hotel heeft tennisbanen, een spabad en een prachtig uitzicht op Clifden en de Twelve Bens-bergen.
In einem schönen Garten erwartet Sie im Herzen von Connemara das romantische Abbeyglen Castle Hotel mit Tennisplätzen und einer Whirlpool-Badewanne. Genießen Sie außerdem den atemberaubenden Blick auf Clifden und das Gebirge Twelve Bens.

Het Grand Aston Bali Resort heeft ook een spabad en een sauna.
Zu den weiteren Vorzügen des Grand Aston Bali Resort gehören ein Whirlpool und eine Sauna.