Traduction de «heeft een onovertroffen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hostel in de trendy Búzios heeft een onovertroffen locatie aan de chique straat Rua Das Pedras.
Im angesagten Ortsteil Búzios erwartet Sie dieses Hostel in vorteilhafter Lage an der exklusiven Rua Das Pedras.

Hotel La Residenza heeft een onovertroffen locatie in het hart van het historische centrum van Florence en biedt een prachtig uitzicht over de stad vanaf het dakterras. Het hotel ligt op slechts 400 meter van de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio.
In einer unschlagbaren Lage im Herzen des historischen Zentrums von Florenz erwartet Sie das La Residenza mit einem Dachgarten mit schönem Stadtblick. Hier wohnen Sie nur 400 m von den Uffizien und dem Ponte Vecchio entfernt.

Dit goed toegeruste hotel heeft een onovertroffen locatie met uitzicht op de Middellandse Zee en is ideaal voor een leuke gezinsvakantie in de Mallorcaanse zon.
Dieses umfassend ausgestattete Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage mit Blick auf das Mittelmeer.

Dit aantrekkelijke, traditioneel vormgegeven hotel kijkt uit op de haven van Vigo en de Atlantische Oceaan. Het heeft een onovertroffen locatie in het historische hart van deze Galicische stad.
Dieses traditionsreiche, reizende Hotel begrüßt Sie in unschlagbarer Lage im historischen Herzen der galizischen Stadt Vigo und bietet Blicke über den Hafen und den Atlantik.

Hotel Santorini heeft een onovertroffen locatie aan de oceaan, op slechts 40 meter van het schilderachtige Itaparica-strand.
Das Hotel Santorini bietet eine unschlagbare Lage am Meer, nur 40 m vom malerischen Strand Itaparica entfernt.

Dit hotel bevindt zich in Rías Baixas in La Coruña en heeft een onovertroffen ligging aan de monding van de rivier de Tambre en het het Muros y Noia-estuarium.
Dieses Hotel in Rías Baixas, La Coruña, erwartet Sie in einzigartiger Lage an der Mündung der Flüsse Tambre und Muros y Noia.

Dit uiterst moderne hotel grenst aan de Liverpool Catholic Club en heeft 104 prachtige kamers plus onovertroffen voorzieningen waaronder een fitnessruimte, ijsbaan, minigolf, kids club en drie zwembaden.
Urlaubsreisen. Direkt neben dem Liverpool Catholic Club bietet das äußerst moderne Hotel 104 schöne Zimmer sowie unschlagbare Einrichtungen: Fitnessstudio, Eislaufbahn, Minigolf, Kids Club u.

Dit Novotel viersterrenhotel in het centrum van Casablanca, op loopafstand van het treinstation Casa Port en in het hart van de zakenwijk, heeft 281 kamers en biedt onovertroffen uitzicht op de Hassan II moskee en de haven van Casablanca.
Dieses 4-Sterne Novotel mit 281 Zimmern liegt im Zentrum von Casablanca, nur einen kurzen Fußweg vom Bahnhof Casa Port entfernt, mitten im Geschäftsviertel. Es bietet einen einzigartigen Blick auf die Hassan-II-Moschee und den Hafen von Casablanca.

Ferienhof Neusacher-Moser heeft een sauna en daarna kunt u een " sneeuw bad" nemen om af te koelen - een onovertroffen gevoel!
Besuchen Sie auch die Sauna im Ferienhof Neusacher-Moser und genießen Sie anschließend ein " Schneebad" zum Abkühlen - ein unschlagbares Erlebnis!

Het hotel heeft een extra groot terras dat een onovertroffen uitzicht op de Dolomieten en de pistes biedt.
Lassen Sie sich von der besonderen Architektur der Glasfassade und dem Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools überzeugen. Von der extra-großen Terrasse des Hotels genießen Sie einen unübertroffenen Blick auf die Dolomiten und die Pisten.